Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 27. August

Treffen in Berlin - Nettozahler fordern Kürzung der EU-Finanzplanung um mehrere hundert Milliarden

Warum wollen sechs EU-Länder den Haushalt kürzen?

Symbolbild · Johann Jaritz · CC BY-SA 3.0 at · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
71 Wörter
Sechs EU-Nettozahlerstaaten, darunter Deutschland, Schweden, Finnland, Dänemark, Österreich und die Niederlande, fordern Kürzungen der EU-Finanzplanung. Die gemeinsame Erklärung wurde in Berlin verabschiedet. Der Bundeskanzler hatte die Amtskollegen und die dänische Regierungschefin zu einem Treffen im Kanzleramt eingeladen. Die EU-Kommission plant einen Haushalt von knapp zwei Billionen Euro. Die sechs Länder wollen die Summe um mehrere hundert Milliarden Euro reduzieren. Ein Beschluss über die Finanzplanung der EU kann nur einstimmig gefasst werden.
im Kanzleramt organisiert Präpositionalphrase A2 organized in the Chancellerytổ chức tại Văn phòng Thủ tướng
der Haushalt Nominalphrase A2 budgetngân sách
das Treffen Nominalphrase A2 meetingcuộc họp
fordern Verb mit Präposition B1 demandyêu cầu
in Berlin verabschiedet Präpositionalphrase B1 adopted in Berlinthông qua tại Berlin
um mehrere hundert Milliarden Euro reduzieren Verb mit Präposition B2 reduce by several hundred billion eurosgiảm đi vài trăm tỷ euro
einstimmig gefasst werden Passiv C1 unanimously adoptedthông qua một cách đồng thuận
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt