Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 8. Oktober

Niedersachsen - Strafrechtliche Ermittlungen: Niedersachsens SPD-Fraktionschef Politze tritt zurück

Warum hat der SPD-Politiker seinen Posten aufgegeben?

Lese-Video · B2

Der Vorsitzende der SPD-Fraktion im niedersächsischen Landtag, Politze, hat seinen Rücktritt erklärt.

0:00 / 0:59
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
145 Wörter
  1. Der Vorsitzende der SPD-Fraktion im niedersächsischen Landtag, Politze, hat seinen Rücktritt erklärt.
  2. Hintergrund sind Ermittlungen der Staatsanwaltschaft Hannover, die sich mit dem Verkauf des Klinikums Lehrte beschäftigen.
  3. Die Landesregierung hatte bereits die Immunität des Politikers aufgehoben, was bedeutet, dass er nicht mehr vor Gericht geschützt ist.
  4. Politze begründete seinen Schritt mit der ständigen Debatte um ihn, die nach seiner Aussage die politische Arbeit der Fraktion erheblich beeinträchtige.
  5. Gleichzeitig betonte er, dass er seine Unschuld bestreitet.
  6. Laut der "Hannoverschen Allgemeinen Zeitung" wird Politze vorgeworfen, bei einer Ausschreibung verbotene Einflussnahme ausgeübt zu haben.
  7. Es wird behauptet, er habe Beihilfe zu Taten geleistet, die dem Berliner SPD-Politiker Krach vorgeworfen werden.
  8. Krach war zuvor Regionspräsident in Hannover und leugnet ebenfalls die Vorwürfe.
  9. Wie bei Politze gilt die Unschuldsvermutung für beide Beteiligten.
  10. Die Ermittlungen sind weiterhin in vollem Gange und könnten erhebliche Auswirkungen auf die politische Landschaft in Niedersachsen haben.
die Unschuldsvermutung Nominalphrase A2 the presumption of innocencesự nghi ngờ vô tội

Lernzettel

Niedersachsen - Strafrechtliche Ermittlungen: Niedersac...

Der Rücktritt von Politze

  • Er gab seinen Posten auf, nachdem Ermittlungen begannen.
  • Die Staatsanwaltschaft untersucht den Klinikumsverkauf.
  • Er soll Einfluss auf die Ausschreibung genommen haben.

Klinikumsverkauf im Fokus

  • Die Untersuchungen betrachten den Verkauf des Klinikums.
  • Ein Politiker wird vorgeworfen, Beihilfe geleistet zu haben.
  • Der Vorwurf gilt auch einem Berliner SPD-Politiker.

Beide leugnen die Vorwürfe

  • Krach war früher Regionspräsident in Hannover.
  • Beide betonen ihre Unschuld.
  • Die Ermitzlungen laufen weiter, ohne Schluss.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt