Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 8. Oktober

Anklage in den USA - Venezolanisches Präsidentenpaar Maduro jetzt auch wegen Verschwörung zur Folter angeklagt

Warum wird Maduro in den USA wegen Verschwörung angeklagt?

Symbolbild · Silar · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
186 Wörter
Maduro und seine Ehefrau sind in den USA nun auch wegen Verschwörung zur Folter angeklagt. Die US-Justiz wirft den beiden vor, dafür verantwortlich zu sein, dass mehr als ein Dutzend US-Bürger unrechtmäßig inhaftiert und gefoltert wurden. Dieser Vorwurf ergibt sich aus der Behauptung, sie hätten eine Verschwörung organisiert, die zu grausamen Foltermethoden führte. Maduro stand von 2013 bis Januar dieses Jahres an der Spitze einer sozialistischen Regierung in Venezuela. Er und seine Frau wurden von US-Spezialkräften gefangen genommen und in die Vereinigten Staaten gebracht. Kritiker sprechen von einem Verstoß gegen das Völkerrecht, da die Entführung und der anschließende Transport unter internationalen Rechtsvorschriften stehen. Zuvor hatte die US-Justiz das Ehepaar bereits wegen des Vorwurfs des Drogenterrorismus angeklagt. Dabei soll Maduro sein Amt als Präsident über Jahre dazu genutzt haben, den Schmagem von Tausenden Tonnen Kokain in die USA zu ermöglichen. Sowohl er als auch seine Frau bestreiten die Vorwürfe und weisen sie entschieden zurück. Der Prozess gegen das Ehepaar ist für den Juni des kommenden Jahres geplant. Die Anklage wegen Verschwörung zur Folter erweitert damit die bereits bestehenden Vorwürfe und erhöht den Druck auf die beiden Angeklagten.
Maduro und seine Ehefrau Nominalphrase A2 Maduro and his wifeMaduro và vợ ông
gefangen genommen Verb mit Präposition B1 taken prisonerbắt giữ
der Prozess verlaufen Verb mit Präposition B2 the process to proceedquá trình diễn ra
wegen Verschwörung zur Folter Präpositionalphrase B2 because of conspiracy to torturevì âm mưu tra tấn

Lernzettel

Anklage in den USA - Venezolanisches Präsidentenpaar Ma...

Verschwörung und Folter

  • Maduro und seine Frau werden wegen Verschwörung angeklagt.
  • Sie sollen Amerikaner unrechtmäßig festgenommen haben.

Drogen und Schmuggel

  • Maduro soll Drogen in die USA geschmuggelt haben.
  • Er wurde wegen Drogenterrorismus bereits angeklagt.

Recht und Prozess

  • Der Prozess startet im Juni nächsten Jahres.
  • Die Angeklagten können sich verteidigen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt