Gericht: Fernverkehrsbeschluss der Netzagentur ist rechtswidrig
Warum darf die Deutsche Bahn ihre Konkurrenz nicht auf lukrativen Strecken fördern?
Lese-Video · A2
Die Bundesnetzagentur wollte die Deutsche Bahn verpflichten, mehr Platz für andere Züge zu machen.
0:00 / 0:57
-
Die Bundesnetzagentur wollte die Deutsche Bahn verpflichten, mehr Platz für andere Züge zu machen.Die Bundesnetzagentur wollte die Deutsche Bahn verpflichten, mehr Platz für andere Züge zu machen.
-
Ein Gericht sagte, das ist nicht erlaubt.Ein Gericht sagte, das ist nicht erlaubt.
-
Die Deutsche Bahn darf nicht weniger fahren, um andere zu helfen.Die Deutsche Bahn darf nicht weniger fahren, um andere zu helfen.
-
Das Gericht meinte, die Regelung ist schlecht.Das Gericht meinte, die Regelung ist schlecht.
-
Die Deutsche Bahn war nicht einverstanden, weil viele Streitigkeiten entstehen würden.Die Deutsche Bahn war nicht einverstanden, weil viele Streitigkeiten entstehen würden.
-
Das Gericht sagte, die Klausel bringt nichts Gutes.Das Gericht sagte, die Klausel bringt nichts Gutes.
-
Die Deutsche Bahn macht weiter die Fahrpläne.Die Deutsche Bahn macht weiter die Fahrpläne.
-
Andere können Verbindungen anbieten, doch die Regelung wurde nicht genommen.Andere können Verbindungen anbieten, doch die Regelung wurde nicht genommen.
-
Italo, ein italienisches Unternehmen, will ab 2028 Verbindungen anbieten.Italo, ein italienisches Unternehmen, will ab 2028 Verbindungen anbieten.
-
Es wollte die Bedingungen verbessern.Es wollte die Bedingungen verbessern.
-
Die Bundesnetzagentur sagte im Juli, die Deutsche Bahn solle mehr Platz für andere geben.Die Bundesnetzagentur sagte im Juli, die Deutsche Bahn solle mehr Platz für andere geben.
-
Das Gericht in Köln sagte, die Klausel ist rechtswidrig.Das Gericht in Köln sagte, die Klausel ist rechtswidrig.
-
Sie ist zu schlecht, um Investitionen zu fördern.Sie ist zu schlecht, um Investitionen zu fördern.
-
Das Gericht meinte, es gibt kein Recht dafür.Das Gericht meinte, es gibt kein Recht dafür.
-
Die Deutsche Bahn dominiert den Fernverkehr.Die Deutsche Bahn dominiert den Fernverkehr.
-
Andere können theoretisch Verbindungen anbieten, doch die Regelung wurde nicht genommen.Andere können theoretisch Verbindungen anbieten, doch die Regelung wurde nicht genommen.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
nicht erlaubt
Adjektivphrase
A2
not allowedkhông được phép
nicht genommen werden
Passiv
B1
not be takenkhông được lấy
Investitionen zu fördern
Verb mit Präposition
B2
to promote investmentsthúc đẩy đầu tư
die Regelung ist schlecht
Nominalphrase
C1
the regulation is badquy định là xấu
verpflichten
Verbalphrase
C1
to obligatebắt buộc
die Klausel ist rechtswidrig
Nominalphrase
C1
the clause is unlawfulđiều khoản là trái pháp luật
Lernzettel
Die Bundesnetzagentur wollte die DB verpflichten
- Die DB musste mehr Platz für Konkurrenz auf Strecken freimachen.
- Das Gericht fand die Klausel rechtswidrig.
- Die Klausel war nicht im Recht vorgeschrieben.
Italo will 2028 Verbindungen anbieten
- Italo wollte lukrative Strecken nutzen.
- Die DB lehnte den Beschluss ab.
- Die DB fürchtete Konflikte.
Infrastruktur bleibt bei der DB
- Die Infrastruktur steuert die DB InfraGO.
- Andere Firmen können Verbindungen anbieten.
- Die DB dominiert den Fernverkehr.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile