Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 8. Oktober

Hohe Erwartungen an Besuch von EU-Handelskommissar Sefcovic in Peking

Warum will die EU mit China reden, obwohl es immer noch Probleme gibt?

Symbolbild · Jim Evans This is an image of a place or building that is listed on the National Register of Historic Places in the United States of America . Its reference number is 77001448 ( Wikidata ). · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
346 Wörter
Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der EU und China sind angespannt. EU-Handelskommissar Sefcovic besucht Peking, um den Handelsstreit zu beenden. In China sind nach einer einwöchigen Feiertagspause die Geschäfte wieder in Gang. Die EU-Delegation steht an erster Stelle auf der Tagesordnung. Handelsminister Wang Wentao empfing Sefcovic am Nachmittag. Die chinesische Seite hatte während der Feiertage scheinbar genau im Blick, was in Brüssel und Straß,burg diskutiert wurde. Auch die Aussagen von Bundeskanzler Friedrich Merz wurden beachtet. Er forderte die EU-Kommission auf, schneller zu handeln, da Entscheidungsprozesse zu lang dauerten. Er betonte, dass die Kommission ein Instrument benötige, mit dem sie schnell reagieren könne, unter Kontrolle des Europäischen Rates. Der Vorschlag Deutschlands und Frankreichs, die EU zu stärken, indem sie härter gegen unfaire Handelspraktiken vorgehen soll, wurde in Peking nicht gut aufgenommen. China kritisiert dies als Protektionismus und warnt, es werde entschlossen reagieren, sollte die EU chinesische Unternehmen auf dem europäischen Markt diskriminieren. China wirft Deutschland und Frankreich vor, Handelsfragen politisch zu verfolgen und die EU zu protektionistischen Maßnahmen zu verleiten. Es hofft, dass die beiden Länder an offener Zusammenarbeit und freiem Handel festhalten. Europäische Unternehmen in China wünschen sich freien und fairen Handel. Sie beklagen seit Jahren eine Bevorzugung chinesischer Staatsunternehmen bei Ausschreibungen und bürokratische Hürden. Die europäischen Unternehmen in China haben hohe Erwartungen an den Besuch Sefcovic, da Entscheidungen in China auf höchster Ebene getroffen werden. Generalsekretär Adam Dunnett der Europäischen Handelskammer in Peking hofft, dass China die Probleme Europas versteht und den Markt in einigen Sektoren weiter öffnet, um mehr Waren aus Europa nach China zu verkaufen. Die Gespräche der EU-Delegation in Peking werden zeigen, ob beide Seiten miteinander reden können. Die EU erwartet ein Entgegenkommen Chinas, andernfalls will sie sich stärker wehren. Die Europäer werfen China vor, durch staatliche Subventionen den Wettbewerb zu verzerren. Chinesische Unternehmen verkaufen ihre Waren in der EU so billig, dass heimische Hersteller kaum mithalten können. Das Handelsdefizit mit China wird immer größer – im vergangenen Jahr lag es im Schnitt bei mehr als einer Milliarde Euro am Tag. Die EU will diesen Trend stoppen und mehr Ausgeglichenheit und Fairness schaffen.
B2 generiert qwen3:8b Audio bereit
Original ansehen →
In diesem Text 12 Wortgruppen, leicht bis schwer
Entscheidungsprozesse dauern Verbalphrase A1 decision-making processes take timequy trình ra quyết định mất thời gian
reden Verb mit Präposition A2 to talknói
gut Adjektivphrase A2 goodtốt
der Markt Nominalphrase A2 marketthị trường
Handelsstreit beenden Verbalphrase A2 resolve trade disputegiải quyết tranh chấp thương mại
handeln Verb mit Präposition B1 to acthành động
der Handel Nominalphrase B1 tradethương mại
Handelsdefizit reduzieren Verbalphrase B1 to reduce the trade deficitgiảm thâm hụt thương mại
die Tagesordnung Nominalphrase B2 agendachương trình nghị事
Europäische Handelskammer Kollokation C1 European Chamber of CommercePhòng Thương mại châu Âu
Handelsminister Wang Wentao Nominalphrase C1 Trade Minister Wang WentaoBộ trưởng Thương mại Vương Văn Tảo
protektionistischen Maßnahmen verleiten Verbalphrase C1 lead to protectionist measuresdẫn đến các biện pháp bảo hộ

Lernzettel

Hohe Erwartungen an Besuch von EU-Handelskommissar Sefc...

EU und China im Streit

  • EU will fairer Handel und weniger Defizit.
  • China kritisiert EU, weil sie politisiert.
  • EU will mehr Gleichgewicht im Handel.

Chinesische Unternehmen im Visier

  • EU wirft Subventionen vor, die den Wettbewerb verzerren.
  • Chinesische Waren sind zu billig in der EU.
  • Defizit steigt auf über eine Milliarde Euro täglich.

Handelsdefizit und Binnenmarkt

  • Chinesischer Markt schwächt sich, Nachfrage ist niedrig.
  • Unternehmen haben Schwierigkeiten, im Inland zu verkaufen.
  • China will den Konsum steigern, aber das reicht nicht.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt