Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 8. Oktober

Eltern gemeinsam zur Untersuchung bringen, erhalten sie zwei Entschädigungsbescheine?

Können Eltern zwei Entschädigungsbescheine für die Kinderkrankenbehandlung erhalten?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
199 Wörter
Eltern, die beide in der gesetzlichen Krankenversicherung versichert sind, können bei der Pflege eines kranken Kindes Entschädigungen beantragen. In der Regel wird die Dauer der Entschädigung nach den geltenden Vorschriften berechnet. Ein Ehepaar aus Ho Chi Minh City fragt, ob es für die gemeinsame Pflege eines kranken Kindes zwei Entschädigungsbescheine gibt. Die Frau, die sich um die Angelegenheit kümmert, ist eine Beamte, die in zwei verschiedenen staatlichen Institutionen beschäftigt ist. Sie und ihr Mann haben gemeinsam ihr Kind, das unter sechs Jahre alt ist, in eine Klinik bringen müssen. Sie fragt, ob sie beide für die Pflege des Kindes Entschädigungen beantragen können. Die Krankenkasse in der Stadt erklärt, dass gemäß den Vorschriften des Gesetzes zur gesetzlichen Krankenversicherung von 2024, wenn beide Eltern in der Pflichtversicherung versichert sind, die Dauer der Entschädigung für jeden Elternteil nach den geltenden Bestimmungen berechnet wird. Zudem regelt ein Verordnungssatz des Gesundheitsministers, dass die Klinik, in der das Kind behandelt wurde, dafür verantwortlich ist, alle notwendigen Dokumente rechtzeitig und vollständig auszustellen. Die Klinik muss dafür sorgen, dass die Eltern die erforderlichen Unterlagen erhalten, um die Entschädigungen zu beantragen. Die Frau wird daher gebeten, sich an die Klinik zu wenden, um die entsprechenden Dokumente zu beantragen.
zwei Entschädigungsbescheine Nominalphrase A2 two compensation vouchershai phiếu bồi thường
in eine Klinik bringen Verb mit Präposition B1 take to a clinicđưa trẻ đến bệnh viện
die Krankenkasse Nominalphrase B1 health insurance companycông ty bảo hiểm y tế
die Klinik Nominalphrase B1 clinicphòng khám
Entschädigungen beantragen Verbalphrase B2 apply for compensationxin nhận trợ cấp
Dauer der Entschädigung Präpositionalphrase B2 duration of compensationthời gian được bồi thường
gesetzliche Krankenversicherung Nominalphrase C1 statutory health insurancebảo hiểm y tế bắt buộc

Lernzettel

Eltern gemeinsam zur Untersuchung bringen, erhalten sie...

Eltern können Entschädigungen beantragen

  • Sie sind versichert, wenn beide in der Krankenkasse sind.
  • Die Klinik muss die Unterlagen bereitstellen.

Zwei Bescheine sind möglich

  • Die Krankenkasse erlaubt es, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind.
  • Die Eltern müssen die Dokumente der Klinik holen.

Klinik ist verantwortlich

  • Sie muss die Unterlagen rechtzeitig geben.
  • Ohne sie kann der Anspruch nicht geltend gemacht werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt