Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 8. Oktober

Antrittsbesuch - Britischer Premier Burnham kommt in Berlin mit Kanzler Merz zusammen

Welche gemeinsamen Interessen verbinden Großbritannien und Deutschland jetzt stärker?

Symbolbild · Basilex · CC BY 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
170 Wörter
Der britische Premierminister Burnham hat seinen Antrittsbesuch in Deutschland begonnen und trifft sich mit dem deutschen Bundeskanzler Merz, um den deutsch-britischen Freundschaftsvertrag in die Tat umzusetzen. Der sogenannte Kensington-Vertrag, der vor sechs Jahren geschlossen wurde, wird nun in Erfüllung gehen, indem die beiden Regierungschefs die Ratifikationsurkunden austauschen. Der Vertrag soll die bilateralen Beziehungen auf eine neue Ebene heben und die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen vertiefen. Er zielt darauf ab, die Kooperation in der Verteidfing- und Wirtschaftspolitik sowie bei der Eindämmung irregulärer Migration und der Bekämpfung grenzüberschreitender Kriminalität zu stärken. Geplant sind zudem konkrete Maßnahmen wie Visafreiheit für Schulklassen und eine direkte Bahnverbindung zwischen Deutschland und Großbritannien. Die beiden Regierungschefs wollen nicht nur die Freundschaft zwischen den beiden Ländern festigen, sondern auch die Grundlage für zukünftige gemeinsame Projekte schaffen. Der Vertrag symbolisiert zugleich die wachsende Bedeutung der bilateralen Zusammenarbeit in einer zunehmend komplexen internationalen Situation. Zweieinhalb Monate nach seinem Amtsantritt besucht Burnham Deutschland, um den Vertrag offiziell zu vollziehen und die Beziehungen der beiden Länder auf eine neue Grundlage zu stellen.
der Antrittsbesuch Nominalphrase A2 inauguration visitchuyến thăm đầu nhiệm kỳ
die Visafreiheit Nominalphrase A2 visa-free statusmiễn thị thực
die Bahnverbindung Nominalphrase A2 railway connectionkết nối đường sắt
die Zusammenarbeit Nominalphrase B1 cooperationhợp tác
Premier von England Kollokation B2 Prime Minister of EnglandThủ tướng Anh
stärken Verbalphrase B2 to strengthencủng cố
in Erfüllung gehen Funktionsverbgefüge C1 to come into effectđi vào thực hiện
die Zusammenarbeit symbolisieren Verbalphrase C1 to symbolize cooperationbiểu tượng hóa hợp tác
in die Tat umzusetzen Präpositionalphrase C1 to put into practicethực hiện

Lernzettel

Antrittsbesuch - Britischer Premier Burnham kommt in Be...

Der Kensington-Vertrag

  • Burnham und Merz unterzeichneten den Vertrag.
  • Er soll die Beziehungen zwischen den Ländern stärken.
  • Zusammenarbeit in Verteidigung und Wirtschaft wird verbessert.

Zusammenarbeit wird intensiver

  • Visafreiheit für Schulklassen ist geplant.
  • Direkte Bahnverbindung zwischen Deutschland und Großbritannien.
  • Die Gespräche sollen die Zukunft der Beziehungen prägen.

Zukunft der Beziehungen

  • Der Vertrag ist der Anfang der Zusammenarbeit.
  • Er soll die Freundschaft zwischen den Ländern weiter ausbauen.
  • Die Beziehungen werden in Zukunft stabiler werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt