Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 8. Oktober

Staatsmodernisierung - Weniger Bürokratie, mehr Digitales: Wildberger zieht Zwischenbilanz

Welche Pläne sollen die Arbeit und Digitalisierung verbessern?

Symbolbild · Colin Smith   · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
116 Wörter
Bundesdigitalminister Wildberger hat einen Bericht vorgelegt. Er sagte, viel sei bereits gemacht, aber noch nicht alles fertig. Man will die Berichtspflichten für Unternehmen um 30 Prozent verringern. Im Dezember sollen die Pläne bekannt werden. Autos können jetzt vom Sofa angemeldet werden. Der Bau-Turbo hilft beim Wohnungsbau und schafft mehr Wohnraum. Unternehmen können künftig schneller gegründet werden. Bundesdigitalminister Wildberger hat einen Bericht vorgelegt. Er sagte, viel sei bereits gemacht, aber noch nicht alles fertig. Man will die Berichtspflichten für Unternehmen um 30 Prozent verringern. Im Dezember sollen die Pläne bekannt werden. Autos können jetzt vom Sofa angemeldet werden. Der Bau-Tur, der den Wohnungsbau beschleunigt, hilft bei der Schaffung von mehr Wohnraum. Unternehmen können künftig schneller gegründet werden.
vom Sofa angemeldet werden Passiv B1 registered from the sofađược đăng ký từ ghế sofa
schneller gegründet werden Passiv B1 founded fasterđược thành lập nhanh hơn
um 30 Prozent verringern Verb mit Präposition B2 reduce by 30 percentgiảm 30 phần trăm
bericht vorgelegt Verbalphrase B2 submit a reportnộp báo cáo
beschleunigen Funktionsverbgefüge C1 to speed uplàm nhanh hơn
viel sei bereits gemacht indirekte Rede C1 a lot has already been doneđã làm được nhiều

Lernzettel

Staatsmodernisierung - Weniger Bürokratie, mehr Digital...

Modernisierung im Gange

  • Die Digitalisierung wird vorangetrieben.
  • Der Bundesdigitalminister zeigt Fortschritte.
  • Viele Pläne sollen die Arbeit verbessern.

Pläne für weniger Bürokratie

  • Firmen müssen weniger Papier bearbeiten.
  • Die Pläne sollen im Dezember vorgestellt werden.
  • Autos können jetzt online angemeldet werden.

Bürger werden mit einbezogen

  • Die Regierung will mehr Mitbestimmung.
  • Die Modernisierung hat bereits viel bewegt.
  • Die Bürger sollen ab jetzt stärker beteiligt sein.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt