Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 7. Oktober

Zwei Personen vermutlich eingeklemmt in der Brandausbruch in Hanoi

Warum suchen die Feuerwehrleute noch im brennenden Haus?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
174 Wörter
Um 18:21 Uhr brach ein Feuer in einem privaten Haus in der Gemeinde Thọ Giáo, im Stadtbezirk Thượng Phúc, der Hauptstadt Hanoi aus. Die zuständigen Behörden vermuten, dass zwei Personen im brennenden Gebäude eingeklemmt sind. Das Feuer entstand in einem Gebäude, das als Werkstatt genutzt wurde. Innerhalb kurzer Zeit breitete sich die Flammen aus und bedeckten das gesamte Objekt, das eine Fläche von etwa 100 Quadratmetern umfasste. Die Bewohner der Gemeinde Thọ Giáo bemerkten die Brandentwicklung zuerst. Sie meldeten die Gefahr umgehend, was zur schnellen Mobilisierung der Feuerwehr führte. Nach Erhalt der Alarmierung wurden mindestens drei Löschfahrzeuge der Feuerwehr sowie zahlreiche Einsatzkräfte aus den Bereichen 31 und 32 zum Unglücksort entsandt. Die Einsatzkräfte setzten sofort Maßnahmen zur Brandbekämpfung und Rettung in die Wege. Um 18:50 Uhr wurde das Feuer gelöscht. Bislang gibt es keine Angaben über Schäden. Die zuständigen Stellen führen derzeit eine Suche durch, da zwei Personen vermutlich im brennenden Gebäude gefangen sind. Die genaue Lage der Betroffenen ist noch nicht bekannt. Die Suche wird fortgesetzt, um die Sicherheit der Beteiligten zu gewährleisten.
schnelle Mobilisierung Nominalphrase A2 quick mobilizationsự triển khai nhanh chóng
das Feuer Nominalphrase A2 firelửa
zuständigen Behörden Nominalphrase B1 responsible authoritiescác cơ quan có thẩm quyền
Feuer gelöscht Partizipialphrase B2 fire extinguishedđám cháy được dập tắt

Lernzettel

Zwei Personen vermutlich eingeklemmt in der Brandausbru...

Feuer in Werkstatt

  • Feuer brach um 18:21 Uhr in einer Werkstatt aus.
  • Zwei Personen sind vermutlich eingeklemmt.
  • Das Gebäude ist vollständig in Flammen.

Feuerwehr im Einsatz

  • Mehrere Löschfahrzeuge kamen zur Hilfe.
  • Die Feuerwehr kämpft gegen den Brand.
  • Die Suche nach den Verletzten geht weiter.

Noch nicht sicher

  • Das Feuer war um 18:50 gelöscht.
  • Die Verletzten sind noch nicht gefunden.
  • Die Situation bleibt spannend.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt