Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. Oktober

Niedersachsen - Ermittlungen gegen SPD-Politiker Politze stehen wohl in Zusammenhang mit Vorwürfen gegen Berliner SPD-Politiker Krach

Welche Verbindungen bestehen zwischen den Ermittlungen gegen Politze und Krach?

Symbolbild · Sven Teschke · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
201 Wörter
Die Ermittlungen gegen den niedersächsischen SPD-Fraktionschef Politze sind laut Angaben seines Anwalts eng mit dem Ermittlungsverfahren gegen den Berliner SPD-Politiker Krach verbunden. Der Anwalt bestätigte, dass die Verbindung zu diesem komplexen Ermittlungsfall eindeutig ist. Gegen Krach, der einst Spitzenkandidat der SPD bei der Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus war, wird der Anfangsverdacht auf Vorteilsannahme in zwei Fällen geäußert. Die angeblichen Taten sollen während seiner Amtszeit als Regionspräsident in Hannover stattgefunden haben. Gegen Politze wird nun der Verdacht geäußert, bei diesen Vorgängen Beihilfe geleistet zu haben. Der niedersächsische Landtag hatte am Vormittag die Immunität des Politikers aufgehoben, um die Ermittlungen zu ermöglichen. Politze erklärte, er wolle vollumfänglich mit der Staatsanwaltschaft zusammenarbeiten. Sowohl er als auch Krach leugnen die Vorwürfe entschieden und betonen, sie seien nicht berechtigt. Die Ermittlungen sind in vollem Gange und könnten erhebliche Auswirkungen auf die politische Karriere beider Beteiligten haben. Die Staatsanwaltschaft verfolgt die Angelegenheit mit strenger Aufmerksamkeit, da die Vorwürfe in ihrer Form und Intensität eine ernsthafte Prüfung erfordern. Die politische Situation wird dadurch weiter kompliziert, da die Ermittlungen sowohl auf lokaler als auch auf überregionaler Ebene Beachtung finden. Es bleibt abzuwarten, wie die Untersuchungen sich entwickeln und ob die Beteiligten in der Lage sind, ihre Positionen zu verteidigen.
die Polizei Nominalphrase A2 the policelực lượng cảnh sát
mit der Polizei zusammenarbeiten Verb mit Präposition B2 work with the policelàm việc cùng cảnh sát
leugnen die Vorwürfe Verb mit Präposition B2 to deny the accusationsphủ nhận các cáo buộc
Immunität aufgehoben Adjektivphrase B2 immunity revokedmiễn trừ bị bãi bỏ
erhebliche Auswirkungen Adjektivphrase C1 significant consequencescó tác động đáng kể

Lernzettel

Niedersachsen - Ermittlungen gegen SPD-Politiker Politz...

Ermittlungen verknüpfen zwei Fälle

  • Politze und Krach werden wegen Vorteilen ermittelt.
  • Die Ermittlungen sind miteinander verbunden.

Immunität aufgehoben, um weiterermitteln

  • Der Landtag hat die Immunität gestrichen.
  • Politze will mit der Staatsanwaltschaft kooperieren.

Vorwürfe bestehen, aber keine Beweise

  • Beide leugnen die Vorwürfe.
  • Es bleibt unklar, ob neue Beweise auftauchen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt