Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 7. Oktober

Lastwagen stürzt in ein Haus auf der Straße

Warum hat die Familie nach dem Unfall schlechte Ausblick?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
188 Wörter
Am 7. Oktober um 9 Uhr stürzte ein Lastwagen auf der Straße in der Provinz Lam Dong in ein Geschäft, wodurch drei Familienmitglieder schwer verletzt wurden. Der Unfall ereignete sich auf der alten Nationalstraße 14, in der Nähe des Dorfes Đức Hòa in der Gemeinde Thuận An. Der Fahrer des Lastwagens, dessen Identität noch nicht bekannt ist, fuhr in Richtung Dak Lak, als der Wagen plötzlich aus der Spur geriet und in ein Geschäft neben der Straße krachte. Dabei wurden drei Personen aus einer Familie verletzt: P.T.T.N, 39 Jahre alt, litt unter Schädel-Hirn-Trauma und Wirbelsäulenverletzungen; P.T.T.T, 36 Jahre alt, erlitt eine Beinfraktur; und N.P.H.L, ein vierjähriges Kind, das beide Arme und das Knie brach. Die Verletzten wurden in eine Klinik in der Region gebracht, um behandelt zu werden, und zwar, um ihre Zustandspassivität in der medizinischen Versorgung zu sichern. Der Arzt, Dr. Nguyen Dang Trung, erklärte, die prognostische Aussicht der Verletzten sei schlecht, und die medizinischen Einrichtungen arbeiteten an der Stabilisierung der Patienten sowie an der Weiterleitung zur höheren Versorgungsebene. Die genaue Ursache des Unfalls wird derzeit von den zuständigen Behörden untersucht, um die Vorgänge vollständig zu klären.
in ein Geschäft Präpositionalphrase A2 into a shopvào một cửa hàng
verletzen Verb mit Präposition B1 injuredbị thương
Lastwagen stürzte Verbalphrase B2 the truck crashedchiếc xe tải đâm vào

Lernzettel

Lastwagen stürzt in ein Haus auf der Straße

Lastwagen stürzt in Geschäft

  • Ein Lastwagen stürzte auf die Straße in Lam Dong.
  • Drei Familienmitglieder wurden schwer verletzt.
  • Die Polizei untersucht den Unfall noch.

Drei Verletzte mit schweren Verletzungen

  • Der Mann hat eine Schädelverletzung und eine Wirbelsäulenverletzung.
  • Die Frau brach ihr Unterschenkelbein.
  • Das Kind hat Schulter- und Oberschenkelbrüche.

Familie in Schock, Polizei sucht nach Ursache

  • Die Familie ist in Schock, aber hofft auf Genesung.
  • Die Polizei fragt Zeugen und prüft Kameras.
  • Die Verletzten bleiben noch im Krankenhaus.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt