Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 7. Oktober

"Wird Vormittag Richter vorgeführt", Frank Bräutigam, SWR, zu weiterem Vorgehen nach Festnahme von Ex-BND-Chef Hanning

Was passiert als nächstes mit Hanning nach seiner Festnahme?

Symbolbild · Holger Uwe Schmitt · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
130 Wörter
Nach der Festnahme von Ex-BND-Chef Hanning wird er am Vormittag vor Richter gebracht. Er war früher Chef der BND und ist jetzt festgenommen. Frank Bräutigam vom SWR erklärt, was als nächstes passiert. Hanning wird vor Gericht befragt, weil die Ermittlungen weitergehen. Bräutigam sagt, er wird weiter verhört, bis die Untersuchungen abgeschlossen sind. Es ist noch nicht klar, wann Hanning vor Gericht auftaucht. Die Ermittler prüfen noch, was er getan hat. Während die Vernehmungen laufen, wird geprüft, ob weitere Schritte nötig sind. Obwohl Hanning festgenommen wurde, bleibt die Situation noch unklar. Die Behörden arbeiten weiter daran, alle relevanten Informationen zu sammeln. Seitdem die Festnahme bekannt ist, wird über die nächsten Schritte diskutiert. Die Ermittlungen sind noch nicht beendet, und es könnte noch eine Weile dauern, bis die ganze Geschichte geklärt ist.
vor Gericht kommen Verb mit Präposition A2 to come to courtđến tòa án
noch nicht klar Adjektivphrase A2 not yet clearchưa rõ
vor Richter gebracht Präpositionalphrase B1 brought before the judgeđưa trước tòa án
über die nächsten Schritte diskutiert Präpositionalphrase B1 discuss the next stepsthảo luận về các bước tiếp theo
festgenommen sein Passiv B2 to be arrestedbị bắt giữ
weitergehen Partizipialphrase B2 continuetiếp tục
weiter verhört Partizipialphrase B2 further questionedđược thẩm vấn thêm
die Ermittlung Nominalphrase B2 investigationsđiều tra
vor Gericht befragt Präpositionalphrase B2 questioned before the courtđược thẩm vấn trước tòa án

Lernzettel

"Wird Vormittag Richter vorgeführt", Frank Bräutigam, S...

Vor Gericht wird er befragt

  • Er wird weiter verhört, bis die Ermittlungen fertig sind.
  • Die genaue Zeit seines Erscheins ist noch unklar.

Die Ermittlungen sind noch nicht fertig

  • Die Behörden sammeln noch alle wichtigen Informationen.
  • Es könnte noch lange dauern, bis alles geklärt ist.

Festgenommen, aber noch nicht fertig

  • Die Situation bleibt unklar, obwohl er festhält.
  • Die nächsten Schritte werden weiter diskutiert.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt