Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. Oktober

Mutmaßlicher Pestfall - WHO fordert Aufklärung von Russland

Warum wird die Pest in Sibirien wieder diskutiert?

Symbolbild · Own work · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
193 Wörter
Der Chef der Weltgesundheitsorganisation, Tedros, bat Russland, über den Tod einer Laborantin in Sibirien zu berichten. Sie soll an Lungenpest gestorben sein, doch die Behörden leugnen das. Tedros sagte, es ist wichtig, alle Informationen zu teilen, damit man die Risiken richtig einschätzen kann. Die WHO meint, die Gefahr ist gering. Die US-Regierung will auch mehr wissen. Präsident Trump will mit Putin reden. Die russischen Medien berichteten, die Laborantin sei an Lungenpest gestorben. Sie habe sich möglicherweise im Labor angesteckt. Die Behörden leugnen das. Die WHO warnte, es sei wichtig, alle Fakten zu klären, damit man weiß, ob es eine Gefahr für andere gibt. Die Behörden in Russland sagen, es gebe keine Beweise für den Pestfall. Die US-Regierung will mehr Informationen. Tedros betonte, man müsse die Situation genau prüfen, damit niemand gefährdet ist. Die WHO hat die Gefahr in Sibirien als moderat bis niedrig eingestuft. Für den Rest Europas ist die Gefahr sehr niedrig. Die russischen Medien berichteten, die Laborantin sei an Lungenpest gestorben. Sie habe sich möglicherweise im Labor angesteckt. Die Behörden leugnen das. Es bleibt unklar, ob es wirklich ein Pestfall war oder nicht. Die WHO fordert weiterhin Transparenz und mehr Informationen.
mehr wissen Kollokation A2 to know morebiết thêm
Informationen teilen Kollokation A2 share informationchia sẻ thông tin
die Situation prüfen Kollokation A2 examine the situationkiểm tra tình hình
die Gefahr Nominalphrase B1 the dangernguy cơ
alle Fakten klären Kollokation B2 clarify all factslàm rõ tất cả các thông tin
leugnen Verbalphrase B2 to denyphủ nhận

Lernzettel

Mutmaßlicher Pestfall - WHO fordert Aufklärung von Russ...

WHO bittet um Transparenz

  • Tedros fordert Bericht über Laborantin in Sibirien.
  • WHO schätzt Pestgefahr als niedrig ein.
  • US will mehr Informationen und Trump will mit Putin sprechen.

Russland bestreitet Pestfall

  • Medien berichten von Tod an Lungenpest.
  • Behörden leugnen Angaben und sagen keine Beweise vorhanden.
  • WHO warnt vor Verwirrung durch fehlende Information.

Gefahr bleibt niedrig

  • WHO hält Risiko für moderat bis sehr niedrig.
  • Informationsaustausch hilft, Situation richtig einzuschätzen.
  • Kein Beweis für Pestfall in ganz Russland.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt