Wie lange ist die Vertragszeit für die Prüfung zur Beschäftigung im öffentlichen Dienst?
Wie kann eine Arbeitszeit, die nicht ununterbrochen war, zur Frist für eine Prüfung beitragen?
A10:54
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
136 Wörter
Herr Nguyễn Hanh arbeitete von 2008 bis 2022 in einer öffentlichen Stelle.Er hatte einen Vertrag und arbeitete in seinem Beruf.Er zahlt Sozialversicherung und hat bis jetzt noch nicht die Sozialversicherung bekommen.Seit 2022 ist er offiziell als Angestellter.Er fragt, ob die Zeit bis 2022 in die Rechnung einfließt.Die Behörde sagt, dass die Zeit gezählt wird, wenn die Bedingungen erfüllt sind.Herr Hanh arbeitete in einer öffentlichen Stelle und hatte die Sozialversicherung.Er fragt, ob die Zeit bis 2022 in die Rechnung einfließt.Die Behörde sagt, dass die Zeit gezählt wird, wenn die Bedingungen erfüllt sind.Wenn jemand fünf Jahre arbeitet, Sozialversicherung zahlt und die Arbeit passt, dann kann er für eine Stelle in einer öffentlichen Stelle in Betracht kommen.Die Behörde sagt, dass die Zeit gezählt wird, wenn die Bedingungen erfüllt sind.
Herr Nguyễn Hanharbeitetevon 2008bis 2022in einer öffentlichen Stelle.Erhatteeinen Vertragundarbeitetein seinem Beruf.Er zahlt Sozialversicherungundhatbis jetztnoch nichtdie Sozialversicherungbekommen.Seit2022isteroffiziellals Angestellter.Erfragt, obdie Zeitbis2022in die Rechnungeinfließt.Die Behördesagt, dassdie Zeitgezähltwird, wenndie Bedingungenerfülltsind.Herr Hanharbeitetein einer öffentlichen Stelleundhattedie Sozialversicherung.Erfragt, obdie Zeitbis2022in die Rechnungeinfließt.Die Behördesagt, dassdie Zeitgezähltwird, wenndie Bedingungenerfülltsind.Wennjemandfünf Jahrearbeitet, Sozialversicherungzahltunddie Arbeitpasst, dannkanner für eine Stelle in einer öffentlichen Stellein Betrachtkommen.Die Behördesagt, dassdie Zeitgezähltwird, wenndie Bedingungenerfülltsind.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
arbeitenVerbalphraseA1worklàm việc
zahlenVerbalphraseA1paytrả
fragenVerbalphraseA1askhỏi
die ZeitNominalphraseA2timethời gian
erfüllenVerbalphraseB1fulfilledđược đáp ứng
sozialversicherungspflichtigen BeschäftigungNominalphraseB1social insurance liable employmentlao động bắt buộc đóng bảo hiểm xã hội
die Stelle im öffentlichen DienstNominalphraseB1the position in the public servicevị trí trong bộ máy công quyền
in einer öffentlichen Einrichtung tätigPräpositionalphraseB2working in a public institutionlàm việc tại một cơ quan công lập
Lernzettel
Wie lange ist die Vertragszeit für die Prüfung zur Besc...
1
Zeit wird angerechnet
Herr Hanh arbeitete bis 2022 als Angestellter.
Die Zeit zählt, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind.
2
Fünf Jahre und Beruf
Mindestens fünf Jahre Arbeit und Sozialversicherung.
Der Beruf muss zum Zieljob passen.
3
Ununterbrochen oder nicht
Die Zeit wird zusammengezählt, auch mit Lücken.
Bei speziellen Berufen gelten extra Voraussetzungen.