Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 7. Oktober

Warnung vor 122 Gefahrenstellen mit Überschwemmungsrisiko aufgrund starken Regens und Hochwasser in Ho-Chi-Minh-Stadt

Warum gibt es so viele gefährliche Stellen in der Stadt?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
313 Wörter
Die Stadt Ho-Chi-Minh hat aufgrund starken Regens und Hochwasser 122 Gefahrenstellen identifiziert, an denen ein Überschwemmungsrisiko besteht. Die Polizei warnt, dass die Sicht aufgrund des Regens und der flachen Wasserflächen stark eingeschränkt ist und Verkehrsteilnehmer besonders vorsichtig sein müssen. Die Behörden betonen, dass die Menschen auf die aktuellen Wettervorhersagen achten und ihre Routen entsprechend anpassen sollten, um Unfälle und Verkehrsbehinderungen zu vermeiden. Die Gefahrenstellen sind in zwei Hauptkategorien unterteilt: 83 Punkte entstanden aufgrund des starken Regens und schlechter Abflusskapazitäten, während 39 Punkte aufgrund der Hochwasserstände entlang der Flussläufe und Kanäle entstanden sind. In den betroffenen Gebieten werden die Verkechsflüsse stark beeinträchtigt, insbesondere in den Stunden, in denen die Verkehrsdichte am höchsten ist. Die Polizei hat daher zusätzliche Maßnahmen ergriffen, um den Verkehr zu organisieren und zu schützen. Sie hat zusätzliche Beamte an strategischen Punkten stationiert, um die Verkehrssituation zu überwachen und zu steuern. Die betroffenen Straßen liegen in verschiedenen Teilen der Stadt. Im Osten sind beispielsweise die Straßen Võ Nguyên Giáp, Mai Chí Thọ und Tô Ngọc Vân gefährlich. Im Süden sind die Straßen Nguyễn Văn Linh, Nguyễn Hữu Thọ und Huỳnh Tấn Phát betroffen. In der Region um den Fluss Rạch Chiếc sind auch die Straßen Trần Xuân Soạn, Nguyễn Thị Thập und Hà Huy Giáp von Überschwemmungen betroffen. Die Polizei warnt, dass die Sicht aufgrund des Regens und der flachen Wasserflächen stark eingeschränkt ist und dass die Verkehrsteilnehmer besonders vorsichtig sein müssen. Die Behörden betonen, dass die Menschen auf die aktuellen Wettervorhersagen achten und ihre Routen entsprechend anpassen sollten. Bei starkem Regen und hohem Wasserstand ist es besonders wichtig, die Geschwindigkeit zu reduzieren, die Sicht zu verbessern und die Verkehrsregeln zu beachten. Bei Überschwemmungen auf den Straßen sollte man nicht versuchen, durch das Wasser zu fahren, sondern stattdessen alternative Routen wählen. Die Polizei bietet zudem eine Hotline an, über die Bürger bei Notfällen oder bei Fragen zur Verkehrssituation Unterstützung erhalten können.
die Polizei anruchen Kollokation A2 call the policegọi cảnh sát
vorsichtig zu fahren Verb mit Präposition A2 careful to drivecẩn thận khi lái xe
starken Regens Präpositionalphrase A2 heavy rainmưa lớn
auf die Wettervorhersage achten Verb mit Präposition B1 pay attention to the weather forecastchú ý đến dự báo thời tiết
Die Polizei warnt Passiv B1 the police warncảnh báo
richtige Route wählen Kollokation B2 to choose the right routechọn đúng tuyến đường
betroffen sein Passiv B2 be affectedbị ảnh hưởng

Lernzettel

Warnung vor 122 Gefahrenstellen mit Überschwemmungsrisi...

Gefahrenstellen in der Stadt

  • Die Polizei nennt 122 Stellen, an denen das Wasser steigt.
  • Viele Straßen sind voller Wasser, und an einigen ist es gefährlich.

Zwei Gruppen von Gefahren

  • 83 Stellen sind durch schlechten Abfluss gefährlich.
  • 39 Stellen entstanden durch Hochwasser.

Sicherheit im Regen

  • Man sollte langsamer fahren und Abstand halten.
  • Bei starkem Wasser darf man nicht überqueren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt