Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. Oktober

Spionage-Verdacht gegen Ex-BND-Chef - Hanning wird Ermittlungsrichter vorgeführt

Warum wird ein ehemaliger BND-Chef vor Gericht gestellt?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
141 Wörter
Der unter Spionageverdacht stehende ehemalige BND-Chef Hanning wird am heutigen Tag einem Ermittlungsrichter des Bundesgerichtshofs vorgeführt. Wie die Bundesanwaltschaft mitteilte, steht es dem Richter frei, zu entscheiden, ob Hanning in Untersuchungshaft genommen werden muss. Die Karlsruher Behörde hatte den Verdacht der Spionage sowie des Landesverrats bereits genutzt, um Hanning festzunehmen. Zudem wurde ein ehemaliger BND-Mitarbeiter aufgrund von Beihilfe verhaftet. Hanning leitete den Bundesnachrichtendienst von 1998 bis 2005 und war anschließend als Staatssekretär im Bundesinnenministerium tätig. Demnach wird ihm vorgeworfen, über einen längeren Zeitraum geheime BND-Dokumente für private Zwecke genutzt zu haben. Laut Angaben des Magazins „Spiegel“ wird geprüft, ob Hanning eine Analyse für den Geheimdienst Aserbaidschans erstellt haben könnte. Die Bundesanwaltschaft hat bislang keine Stellungnahme abgegeben. Die Ermittlungen sind in vollem Gange und könnten erhebliche Auswirkungen auf die internationale Beziehungen haben. Die weiteren Schritte hängen von den Ergebnissen der Untersuchung ab.
internationale Beziehungen Nominalphrase B1 international relationsquan hệ quốc tế
Beihilfe verhaftet Kollokation B2 accomplice arrestedbị bắt vì giúp sức
in Untersuchungshaft genommen werden Passiv C1 taken into pre-trial detentionbị bắt tạm giam
die Untersuchungshaft Nominalphrase C1 investigative detentiontạm giam điều tra

Lernzettel

Spionage-Verdacht gegen Ex-BND-Chef - Hanning wird Ermi...

Der unter Spionageverdacht stehende Hanning wird vorgeführt

  • Der Richter entscheidet über Untersuchungshaft.
  • Er wurde wegen Spionage und Landesverrat festgenommen.

Ein früherer BND-Mitarbeiter wurde ebenfalls verhaftet

  • Hanning war BND-Chef bis 2005.
  • Er soll geheime Dokumente für private Zwecke genutzt haben.

Die Ermittlungen laufen weiter

  • Die Bundesanwaltschaft hat keine Stellung genommen.
  • Es bleibt unklar, ob Hanning schuldig ist.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt