Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 3. Oktober

20 Tonnen Gold entdeckt auf der Nationalstraße

Wie kann eine verschobene Straße mehr Gold liefern?

Symbolbild · Darklanlan · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
192 Wörter
In Brasilien wurde ein großes Goldvorkommen auf der Straße BR-226 gefunden. Dieses könnte das Projekt Borborema stark verbessern. Die Straße trennte bisher das Goldgebiet in zwei Teile. Jetzt wird die Straße umbaut, damit die Goldförderung besser läuft. Dadurch wird mehr Gold gefördert und die Produktion wird schneller. Das Projekt wird um 670.000 Unzen Gold, also 20,8 Tonnen, vergrößert. Das macht die Gesamtmenge an Gold auf etwa 46 Tonnen. Die Firma Aura hat mit der brasilianischen Regierung einen Vertrag geschlossen, um die Straße zu verschieben. Das Unternehmen übernimmt alle Kosten für Planung, Bau, Entschädigungen und Umwelt. Die neue Straße wird etwa 5,3 Kilometer lang und verbindet wieder die beiden Teile des Goldvorkommens. Dadurch wird ein einheitliches Gebiet geschaffen, das die Goldförderung leichter macht. Die Vergrößerung des Projekts bringt nicht nur Vorteile für das Geld, sondern auch für die Menschen. Ein Teil des Gewinns geht an lokale und staatliche Behörden. Die höhere Goldmenge und die bessere Produktion könnten Brasilien mehr Geld aus dem Fonds für Ersatzquellen einbringen. Die Veränderungen zeigen, wie wichtig eine gute Infrastruktur für die Goldförderung ist. Viele erwarten, dass das Projekt in Zukunft eine wichtige Rolle im Bergbau Brasiliens spielen wird.
das Goldgebiet Nominalphrase A2 gold areakhu vực có vàng
verschieben Verbalphrase A2 movedi chuyển
die Goldförderung Nominalphrase A2 gold miningkhai thác vàng
vergrößern Verbalphrase B1 to enlargemở rộng
die Entschädigung Nominalphrase B2 compensationbồi thường

Lernzettel

20 Tonnen Gold entdeckt auf der Nationalstraße

In Brasilien wurde Gold gefunden

  • Die Straße wird verschoben, um mehr Gold zu gewinnen.
  • Sie teilt das Goldgebiet nicht mehr.
  • Das Projekt wird um 20,8 Tonnen Gold größer.

Ein Vertrag sichert die Verschiebung

  • Aura Minerals zahlt dafür.
  • Die Straße war ein Hindernis.
  • Jetzt ist der Bergbau einfacher.

Die neue Straße bringt mehr Gold

  • Sie ist 5,3 Kilometer lang.
  • Sie beschleunigt den Bergbau.
  • Mehr Gold und Geld sind drin.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt