Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 3. Oktober

Blick auf die Baustelle der Sanierung des Kẻ Gỗ-See

Warum wird der See Kẻ Gỗ wieder gefüllt?

Symbolbild · Ziegler175 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
109 Wörter
Der See Kẻ Gỗ in Hà Tĩnh wird gerade sanierungsbedingt verbessert. Mehr als 350 Milliarden VND wurden investiert. Das Projekt ist fast fertig, nur noch ein paar Prozent fehlen. Im September wird es abgeschlossen. Der See hat sehr wenig Wasser, weil es sehr heiß und trocken war. In einigen Teilen des Sees ist das Wasser ganz verschwunden. Die Arbeiter arbeiten weiter, um alles fertig zu machen. Sie müssen jetzt besonders schnell arbeiten, weil die Zeit knapp ist. Die Arbeiter arbeiten jeden Tag, um das Projekt pünktlich zu beenden. Die Sanierung ist wichtig, damit der See wieder gut funktioniert. Viele Menschen warten darauf, dass der See wieder voll Wasser ist.
wieder voll Kollokation A2 again fulllại đầy
fast fertig Präpositionalphrase A2 almost finishedgần xong
sehr wenig Wasser Adjektivphrase A2 very little waterrất ít nước
jetzt besonders schnell arbeiten Verbalphrase A2 work especially quickly nowlàm nhanh hơn đặc biệt bây giờ
sanierungsbedingt verbessert Kollokation B1 improved due to renovationđược cải thiện do sửa chữa
arbeiten weiter feste Wendung B1 work ontiếp tục làm việc
abgeschlossen werden Passiv B1 completedđược hoàn thành
ganz verschwunden Partizipialphrase B2 completely goneđã biến mất

Lernzettel

Blick auf die Baustelle der Sanierung des Kẻ Gỗ-See

Der See Kẻ Gỗ trocknet aus

  • Investition von 350 Milliarden VND läuft auf.
  • Sanierungsarbeiten sind fast fertig, sollen im September enden.

Wasserstand ist stark gesunken

  • In manchen Bereichen ist das Wasser weg.
  • Arbeiter arbeiten weiter, um alles bis September zu schaffen.

Arbeiter setzen Arbeit fort

  • Sie hoffen auf wiederkehrendes Wasser.
  • Nach Fertigstellung wird der See wieder genutzt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt