Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 2. Oktober

Straße von Hormus - Tanker unter Beschuss geraten

Warum wird die Straße von Hormus wieder gefährlich?

Symbolbild · Sirix OSM · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
124 Wörter
In der Straße von Hormus ist ein Schiff erneut angegriffen worden. Ein Geschoss hat das Schiff getroffen. An Bord hat ein Feuer begonnen, das jetzt ausgelöscht ist. Das Schiff fährt weiter, obwohl man nicht weiß, unter welcher Flagge es fährt. Die Behörde hat gesagt, dass ein Feuer begonnen hat und das Schiff weiterfährt. Es wurde nicht gesagt, unter welcher Flagge es fährt. Der Iran hält die wichtige Meerenge blockiert, weil der Kampf mit den USA den Handel beeinträchtigt. Schiffe werden immer wieder angegriffen, und die Situation bleibt spannend. Die Behörden beobachten, was passiert, und geben Informationen weiter. Es bleibt abzuwarten, ob die Angriffe weiterhin stattfinden oder ob sich die Lage verbessert. Die Angriffe auf Schiffe sind immer wieder Thema, und die Situation bleibt unsicher.
Straße von Hormus Kollokation A2 street of Hormuscon đường Hormus
das Schiff Nominalphrase A2 shipcon tàu
das Feuer Nominalphrase A2 fiređám cháy
die Schifffahrt Nominalphrase A2 shippingvận tải biển
die Situation Nominalphrase A2 the situationtình hình
unter welcher Flagge Präpositionalphrase B2 under which flagdưới cờ nào
es bleibt abzuwarten Passiv B2 it remains to be seencòn phải chờ xem
das Geschoss Nominalphrase C1 bulletviên đạn
die wichtige Meerenge Nominalphrase C1 importantquan trọng

Lernzettel

Straße von Hormus - Tanker unter Beschuss geraten

In der Straße von Hormus

  • Ein Tanker wurde beschossen, Feuer entstand.
  • Das Schiff ist jetzt in Sicherheit, Flagge ist unbekannt.

Die Meerenge ist gefährlich

  • Der Iran blockiert die Passage, Handel leidet unter der Spannung.
  • Angriffe sind nicht identifiziert, Gefahr bleibt bestehen.

Man wartet auf Nachrichten

  • Die internationale Gemeinschaft beobachtet die Situation.
  • Die Schiffe hoffen auf Sicherheit, aber die Lage bleibt unbefriedend.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt