Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 2. Oktober

Frankreichs Schulprotest hält an - Regierung verspricht Verbesserungen

Warum protestieren die Schüler weiter, obwohl sie keine Gewalt wollen?

Symbolbild · Marseille77 · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
213 Wörter
Schülerinnen und Schüler in Frankreich demonstrieren weiter, weil sie mehr Geld für die Schule fordern. Die Proteste, die seit Tagen andauern, richten sich gegen die jahrelange Unterfinanzierung der Schulen und geplante Budgetkürzungen der Regierung. Bildungsminister Édouard Geffray versprach, die Forderungen der Schüler ernst zu nehmen und Verbesserungen zu ermöglichen. Die Schülervertreter betonten, dass sie weitermachen werden, sich aber von Gewalt distanzieren. Die Proteste an den Schulen eskalieren weiter. Dabei kam es erneut zu gewaltsamen Auseinandersetzungen. In Belfort wurde ein Polizist brutal angegriffen, und die Behörden untersuchen, ob versucht wurde, ihn zu töten. An rund 560 Schulen gab es Unruhen, wobei 400 Gymnasien geschlossen wurden. In Paris brannten die Eingangsbereiche von zwei Schulen, und in Lyon wurden Mülltonnen in Brand gesteckt. Tausende wurden festgenommen, und mindestens 300 Sicherheitskräfte sowie 170 Jugendliche wurden verletzt. Die Schülervertreter distanzierten sich von der Gewalt. Sie betonten, dass die Taten nicht von den Gymnasiasten stammen, sondern von externen Personen. Bildungsminister Geffray kündigte an, die Forderungen der Schüler zu berücksichtigen, insbesondere die Reduktion des Unterrichts in den Abschlussklassen. Er versprach auch Verbesserungen bei den Stundenplänen, da viele Schüler bis 20 Uhr Unterricht hatten und danach noch Hausaufgaben erledigen mussten. Die Demonstrationen sollen weitergehen, da der Minister keine konkreten Zusagen gemacht habe. Für kommenden Dienstag wurde eine große, landesweite Demonstration angemeldet.
die Gewalt Nominalphrase B1 violencebạo lực
weitermachen Verbalphrase B1 keep goingtiếp tục
Versuche zur Tötung Kollokation B2 attempts to killcác hành vi cố sát
die Verbesserung Nominalphrase B2 improvementscải thiện
brutal angegriffen Partizipialphrase B2 brutally attackedbị tấn công dã man
berücksichtigen Verbalphrase B2 take into accountxem xét
jahrelange Unterfinanzierung Nominalphrase B2 long-term underfundingtình trạng thiếu hụt kéo dài

Lernzettel

Frankreichs Schulprotest hält an - Regierung verspricht...

Schüler protestieren weiter

  • Sie wollen mehr Geld für die Schule.
  • Sie fordern mehr Mittel und kritisieren Kürzungen.

Gewalt und Schäden

  • Polizisten und Lehrer wurden verletzt.
  • Schulen brannten, Tonnen wurden angezündet.

Schülervertreter warnen

  • Sie bitten um Ruhe, warnen vor Schaden.
  • Sie sagen, die Gewalt kommt nicht von Schülern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt