Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 2. Oktober

Frankreich - Gewaltsame Schulproteste: Regierung lädt zu Gesprächen ein

Warum demonstrieren Schüler und Studenten immer noch so stark?

Symbolbild · Septikphoto · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
148 Wörter
In Frankreich sind gewaltsame Schulproteste weiterhin in vollem Gange, weshalb die Regierung Bildungsvertreter, Eltern und Gewerkschafter zu Gesprächen einlädt. Die Demonstrationen, die sich in den vergangenen Tagen zu einem massiven Ausbruch entwickelt haben, sind weiterhin stark, und viele Schulen bleiben geschlossen. Laut Bildungsminister Geffray bleiben an diesem Tag rund 400 Gymnasien geschlossen. Die Proteste, die auf schlechte Zustände in der Bildungssystem mit maroder Infrastruktur und Personalmangel beruhen, haben inzwischen auch an Universitäten Fuß gefasst. Bei den Demonstrationen kam es zu Ausschreitungen, unter anderem wurden an Schulgebäuden Brände gelegt, und Polizisten wurden verletzt. Der französische Justizminister drohte zudem mit der Möglichkeit, dass Eltern für Schäden, die durch ihre Kinder entstanden sind, finanziell zur Kasse gebeten werden könnten. Die Regierung wirft der linkspopulistischen Partei "La France Insoumise" vor, die Proteste angestiftet zu haben, und gibt an, dass Geheimdiensterkenntnisse dies nahelegen. Die Partei leugnet jedoch den Vorwurf und weist ihn zurück.
die Ausschreitung Nominalphrase A2 riotscác vụ bạo loạn
das Schulgebäude Nominalphrase A2 school buildingscác tòa nhà trường học
die Personalmangel Nominalphrase A2 staff shortagethiếu hụt nhân sự
Regierung einlädt Verb mit Präposition B1 invite the governmentmời chính phủ
Polizisten wurden verletzt Passiv B1 police officers were injuredcảnh sát bị thương
viele Schulen Nominalphrase B2 many schoolsnhiều trường học
gewaltsame Schulproteste Nominalphrase B2 violent school protestscác cuộc biểu tình học sinh bạo lực
Gymnasien geschlossen Partizipialphrase B2 high schools closedcác trường trung học phổ thông đóng cửa
massiven Ausbruch Nominalphrase C1 massive outbreaksự bùng phát lớn

Lernzettel

Frankreich - Gewaltsame Schulproteste: Regierung lädt z...

Schulproteste in Frankreich

  • Regierung will mit Schulleitern, Eltern und Gewerkschaften reden.
  • Bildungsminister will Schülervertreter und Elternverbände einbeziehen.
  • Viele Schulen bleiben geschlossen, weil die Demonstrationen weitergehen.

Ausschreitungen und Schäden

  • An mehreren Tagen gab es sogar Gewalt.
  • An Schulen wurden Brände gelegt und Polizisten verletzt.
  • Die Regierung wirft der Partei "La France Insoumise" vor, die Proteste angestiftet zu haben.

Infrastruktur und Personal fehlen

  • Die Schulen haben schlechte Zustände.
  • Die Infrastruktur ist marode und es fehlt an Personal.
  • Studenten demonstrieren auch an Universitäten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt