Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 1. Oktober

Bundestag - Kolonialismus-Aufarbeitung: Kulturstaatsminister Weimer unter Beschuss

Warum wird die Kolonialgeschichte immer noch nicht richtig behandelt?

Symbolbild · Sirix OSM · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
185 Wörter
Kulturstaatsminister Weimer steht unter Druck, weil seine Arbeit zur Aufarbeitung des Kolonialismus kritisiert wird. Die Regierung und die Opposition fordern mehr Klarheit und Planung. SPD-Abgeordneter Mann betont, dass es um mehr als nur die Geschichte gehe, sondern auch um Versöhnung. Er will, dass die Gesellschaft ihre Verantwortung für die Vergangenheit annimmt und neue Wege findet, um die Erinnerung in der Gegenwart zu verankern. Gleichzeitig solle die Gesellschaft zeigen, wie sie in einer vielfältigen Gesellschaft neue Formen der Erinnerung schaffen kann. Die Grüne Abgeordnete Tesfaiesus kritisiert, dass an der Geschichte der Kolonialzeit nicht genug gearbeitet werde. Der Koalitionsvertrag verlangt, dass das Thema behandelt wird, doch Weimer will die Angelegenheit zu schnell abschließen. Deshalb mache er nun "irgendetwas". Ein Konzept für die NS-Zeit und die SED-Diktatur liegt bereits vor, doch für die Kolonialzeit fehlt noch ein Plan. Der letzte offizielle Bericht der Bundestagsabgeordneten ist fast ein Jahr alt. Vor kurzem sprach Weimer im Kulturausschuss nur kurz über das Thema. Man vermutet, dass er ein Gedenkzentrum in Bremen plant, ohne vorher abzustimmen und ohne ausreichende Mittel. Kritiker werfen ihm vor, er handle zu schnell und ohne ausreichendes Konzept.
über das Thema reden Verb mit Präposition A2 talk about the topicnói về chủ đề
ohne vorher zu sprechen Verb mit Präposition A2 without having spoken beforehandmà không nói trước
die Gedenkstätte Nominalphrase A2 memorial sitescác di tích tưởng niệm
zu schnell vergisst Präpositionalphrase A2 too fast forgetsquá nhanh quên
Verantwortung annimmt Verbalphrase B1 takes responsibilitynhận trách nhiệm
neue Formen Nominalphrase B2 new formsnhững hình thức mới
ein Konzept zur Erinnerung Nominalphrase B2 a concept of remembrancemột kế hoạch về ký ức

Lernzettel

Bundestag - Kolonialismus-Aufarbeitung: Kulturstaatsmin...

Kulturstaatsminister Weimer wird kritisiert

  • Er soll mehr für die Kolonialgeschichte tun.
  • Der SPD-Mann will Gedenken und Zusammenhalt.
  • Die Gesellschaft soll neue Wege in die Zukunft finden.

Kritik an fehlender Arbeit

  • Die Grüne Abgeordnete sagt, kaum etwas wird gemacht.
  • Der Koalitionsvertrag verlangt eine Behandlung.
  • Weimer wird vorgeworfen, das Thema zu schnell zu beenden.

Planung ohne Absprache

  • Ein Gedenkzentrum in Bremen wird geplant.
  • Keine genug Geld und keine Diskussion.
  • Kritik: Aktionismus ohne gut durchdachte Pläne.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt