Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 1. Oktober

Bundestag - Kolonialismus-Aufarbeitung: Kulturstaatsminister Weimer unter Beschuss

Warum wird die Kolonialgeschichte immer noch nicht richtig behandelt?

Symbolbild · Sirix OSM · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
128 Wörter
Kulturstaatsminister Weimer bekommt Probleme von der Regierung und den Gegenparteien. Weil er die Geschichte der Kolonialzeit nicht gut genug erklärt. Ein SPD-Mann sagte, es gehe um die Vergangenheit und Versöhnung. Man müsse die Geschichte ansehen und neue Ideen finden, um die Erinnerung besser zu machen. Eine Grüne-Abgeordnete meint, es werde nicht genug daran gearbeitet. Der Vertrag zwischen den Parteien sagt, dass das Thema besprochen werden soll. Sie sagt, dass Weimer das Thema zu schnell vergisst. Deshalb macht er jetzt etwas. Ein Plan für Gedenkstätten liegt vor. Ein Plan für die Verbrechen der Kolonialzeit ist aber noch nicht da. Die letzte Information war fast ein Jahr alt. Weimer sprach erst vor kurzem davon. Man sagt, er plane ein Gedenkzentrum in Bremen, ohne vorher zu sprechen und ohne genug Geld.
neue Ideen finden Verbalphrase A1 find new ideastìm ra những ý tưởng mới
ohne vorher zu sprechen Verb mit Präposition A2 without having spoken beforehandmà không nói trước
die Gedenkstätte Nominalphrase A2 memorial sitescác di tích tưởng niệm
zu schnell vergisst Präpositionalphrase A2 too fast forgetsquá nhanh quên
ein Gedenkstättenkonzept zur NS-Zeit Nominalphrase A2 a memorial site concept for the NS eramột kế hoạch về di tích tưởng niệm thời kỳ NS
besprochen werden soll Passiv B1 be discussedđược thảo luận

Lernzettel

Bundestag - Kolonialismus-Aufarbeitung: Kulturstaatsmin...

Kulturstaatsminister Weimer wird kritisiert

  • Er soll mehr für die Kolonialgeschichte tun.
  • Der SPD-Mann will Gedenken und Zusammenhalt.
  • Die Gesellschaft soll neue Wege in die Zukunft finden.

Kritik an fehlender Arbeit

  • Die Grüne Abgeordnete sagt, kaum etwas wird gemacht.
  • Der Koalitionsvertrag verlangt eine Behandlung.
  • Weimer wird vorgeworfen, das Thema zu schnell zu beenden.

Planung ohne Absprache

  • Ein Gedenkzentrum in Bremen wird geplant.
  • Keine genug Geld und keine Diskussion.
  • Kritik: Aktionismus ohne gut durchdachte Pläne.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt