Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
96 Wörter
Der Steuerzahler-Bund zeigt heute in Berlin ein Buch vor.Das Buch heißt „Schwarzbuch“.Darin sind 100 Beispiele.In diesen Beispielen wird Geld nicht gut benutzt.Die Beispiele kommen aus verschiedenen Ländern und Städten.Ein Verein sagt, dass manche Programme nicht gut laufen.Oft wird die Zeit wichtiger als das, was gebraucht wird.Manchmal werden Gelder nur gegeben, weil sie sonst weg sind.Die Regeln sind zu schwer.Die Leute verstehen nicht, wie das Geld benutzt wird.Der Verein will, dass die Programme besser werden.Er wünscht sich, dass die Politiker die Probleme sehen und etwas tun.
Der Steuerzahler-Bundzeigtheutein Berlinein Buchvor.Das Buchheißt „Schwarzbuch“.Darinsind100 Beispiele.In diesenBeispielenwirdGeldnicht gutbenutzt.Die Beispielekommenaus verschiedenenLändernund Städten.Ein Verein sagt, dass mancheProgrammenicht gutlaufen.Oftwirddie Zeitwichtigerals das, was gebrauchtwird.ManchmalwerdenGeldernur gegeben, weil siesonst wegsind.Die Regeln sindzu schwer.Die Leuteverstehennicht, wie dasGeldbenutztwird.Der Vereinwill, dass dieProgrammebesserwerden.Er wünschtsich, dass diePolitikerdie Problemesehenund etwastun.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Geld nicht gut benutztVerbalphraseA1money not used welltiền không được sử dụng tốt
das SchwarzbuchNominalphraseA2black bookcuốn sách đen
100 BeispieleNominalphraseA2100 examples100 ví dụ
Programme nicht gut laufenVerbalphraseA2programs not running wellchương trình không hoạt động tốt
verschiedene Ländern und StädtenPräpositionalphraseB2various countries and citiescác quốc gia và thành phố khác nhau
Politiker die Probleme sehenPartizipialphraseB2politicians see the problemscác nhà chính trị nhìn thấy các vấn đề
Lernzettel
Verschwendung - Bund der Steuerzahler stellt heute neue...
1
Der Bund der Steuerzahler zeigt ein Buch
100 Beispiele zeigen, wie Geld verschwendet wird.
Programme werden oft ohne Bedarf finanziert.
Geld wird ausgegeben, um es nicht wegzuwerfen.
2
Geldverschwendung schrumpft das Vertrauen
Die Regeln sind wichtiger als das Bedürfnis.
Schwierige Prozesse und fehlende Klarheit sind Probleme.
Die Politik verliert das Vertrauen der Menschen.
3
Die Politik soll prüfen und handeln
Die Regierung muss die Probleme überprüfen.
Es wird erwartet, dass etwas verbessert wird.
Die Zukunft hängt davon ab, ob die Regierung handelt.
