Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 30. September

Linke-Politiker Kocak gibt Sitz im Innenausschuss des Bundestages auf

Warum hat ein Politiker aus Berlin seinen Job im Bundestag aufgegeben?

Symbolbild · Sven Teschke · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
242 Wörter
Der Berliner Linken-Politiker Ferat Kocak hat seinen Sitz im Innenausschuss des Bundestages endgültig aufgegeben. Die Entscheidung folgt auf Hinweise, wonach Kocak Kontakte ins Clan-Milieu haben soll. Die Kritik entstand vor allem nach der Berlin-Wahl, als er in der Öffentlichkeit mit einer Person in Verbindung gebracht wurde, die mit einer kriminellen Gruppe verbunden ist. Ein Foto zeigte ihn gemeinsam mit einem Aktivisten, dem Verbindungen zur Terrororganisation "Volksfront zur Befreiung Palästinas" (PFLP) zugeschrieben werden. Die PFLP wird von der EU als Terrororganisation eingestuft. Kocak betont, er sei nicht kriminell und unterstütze keine organisierte Kriminalität. Gleichzeitig gesteht er zu, dass er einen Fehler gemacht habe. Er war in seiner Beziehung zu einer Familie, die mit kriminellen Strukturen verbunden ist, naiv und überfordert. Er übernimmt Verantwortung für sein Handeln. Bereits nach der Berlin-Wahl hatte Kocak angekündigt, seine parlamentarischen Funktionen vorerst ruhen zu lassen. Grund dafür war die heftige Kritik an seinen Kontakten zu Mitgliedern der Organisierten Kriminalität. Am Wahlsonntag war bei einer Wahlparty der Linken in Neukölln ein führendes Mitglied einer arabischen Großfamilie mit zahlreichen polizeibekannten Personen anwesend. Die Linke in Berlin-Neukölln betonte, es gebe weder politische noch persönliche Beziehungen zu dieser Person. Später kursierte ein Screenshot eines Chatverlaufs, in dem Kocak einer Familie Grüße mit Respekt zukommen ließ und bat, eine Rede von ihm zu verbreiten. Die Diskussion um den Begriff Clankriminalität bleibt umstritten. Kritiker argumentieren, dass dieser Begriff Menschen mit Migrationshintergrund allein aufgrund ihrer Familienzugehörigkeit diskriminiert. Auch die Linke lehnt die Bezeichnung weitgehend ab.
Kontakte ins Clan-Milieu Nominalphrase A2 contacts in the clan milieuliên lạc với giới tội phạm gia đình
aufgeben Verb mit Präposition B1 give uptừ bỏ
mit zahlreichen Polizeimeldungen Präpositionalphrase B1 with numerous police reportsvới nhiều báo cáo của cảnh sát
Verantwortung übernehmen Verbalphrase B1 take responsibilitynhận trách nhiệm
verbreiten Verb mit Präposition B2 spreadlan truyền
kriminelle Gruppe Nominalphrase B2 criminal groupnhóm tội phạm
Verbindungen zur Volksfront zur Befreiung Palästinas Nominalphrase B2 connections to the People's Front for the Liberation of Palestinemối liên hệ với Front Dân tộc Giải phóng Palestine
organisierte Kriminalität Nominalphrase B2 organized crimetội phạm có tổ chức
angekündigt haben indirekte Rede C1 have announcedđã công bố
gesteht zu haben indirekte Rede C1 have admittedđã thừa nhận

Lernzettel

Linke-Politiker Kocak gibt Sitz im Innenausschuss des B...

Der Politiker hat seinen Job aufgegeben

  • Er hatte Kontakte zu einer illegalen Gruppe.
  • Er sagt, er hat nichts Illegales getan.

Er war in der Situation nicht klug

  • Er hat Fehler gemacht und will Verantwortung tragen.
  • Er hat sich nicht gut verhalten.

Die Leute streiten über die Gruppe

  • Man sagt, sie stigmatisiert Migranten.
  • Die Linke will die Person nicht benennen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt