Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 30. September

Vergewaltigungsvorwürfe an US-Elite-Uni Cornell werden neu untersucht

Warum will eine ehemalige Studentin den Fall erneut prüfen lassen?

Symbolbild · CC0 1.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
238 Wörter
Vor zwei Jahren wurde an der US-Elite-Uni Cornell eine Gruppenvergewaltigung angezeigt, doch damals gab es kaum Folgen. Jetzt will eine junge Frau den Fall erneut prüfen lassen. Sie war damals 20 und hatte viel Alkohol getrunken. Sie wurde von Männern gezwungen, noch mehr Alkohol zu trinken und Ketamin zu schnupfen. Danach war sie nicht mehr in der Lage, selbst zu entscheiden. Mehrere Männer haben sie stundenlang missbraucht. Der Anwalt der Frau sagt, die Männer hätten sie absichtlich vergewaltigt. Die Uni startete eine Untersuchung, doch nur zwei Männer wurden bestraft. Die Studentin behauptet, die Männer hätten sie absichtlich vergewaltigt. Die Staatsanwaltschaft will den Fall jetzt erneut untersuchen. Die Vorlage des Falls liegt zwei Jahre zurück. Die ehemalige Studentin schildert die Nacht in ihrer Anklageschrift. Sie war in einer Bar in ihrem eigenen Verbindungshaus und trank viel Alkohol. Danach ging sie in ein anderes Verbindungshaus. Dort wurde sie von Männern gezwungen, noch mehr Alkohol zu trinken und Ketamin zu schnupfen. Danach war sie nicht mehr in der Lage, selbst zu entscheiden. Mehrere Männer haben sie stundenlang missbraucht. Ein Mann soll eine Nachricht in einen Gruppenchat geschickt haben, um andere einzuladen. Die Uni leitete eine Untersuchung ein, doch nur zwei Männer wurden bestraft. Der Anwalt der Studentin sagt, das war zu wenig. Die Uni behauptet, genug Strafen gegeben zu haben. Die Studentin wirft der Uni vor, die Männer nicht ausreichend bestraft zu haben. Die Staatsanwaltschaft will den Fall jetzt erneut prüfen.
den Fall prüfen Nominalphrase A2 to examine the casekiểm tra vụ việc
in ihrem eigenen Verbindungshaus Präpositionalphrase A2 in her own fraternity housetrong ngôi nhà liên hiệp của cô
etwas zu schnupfen Verb mit Präposition B1 to sniff somethinghít một chút gì đó
missbrauchen Verb mit Präposition B2 to abuselạm dụng
erneut prüfen lassen Verbalphrase B2 to have the case reviewed againyêu cầu xem xét lại
haben sie absichtlich vergewaltigt indirekte Rede C1 to have intentionally rapedđã cưỡng bức cô ấy cố ý
genug Strafen gegeben zu haben indirekte Rede C1 having given enough punishmentsđã trừng phạt đủ
eine Anklageschrift Nominalphrase C1 an indictmentbản luận tội

Lernzettel

Vergewaltigungsvorwürfe an US-Elite-Uni Cornell werden ...

Ein Fall, der zwei Jahre lang schweigend blieb

  • Die Studentin wurde unter Alkohol und Ketamin beeinflusst.
  • Mehrere Männer missbrauchten sie stundenlang.
  • Ein Mann lud andere in einen Chat ein.

Die Uni hat sich nicht genug verantwortlich gezeigt

  • Nur zwei Männer wurden bestraft.
  • Die Studentin sagt, das reicht nicht.
  • Die Uni meint, genug ist getan.

Die Staatsanwaltschaft will den Fall neu prüfen

  • Die Studentin will Gerechtigkeit.
  • Die Uni wehrt sich gegen neue Untersuchungen.
  • Die Sache bleibt ungelöst.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt