Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 29. September

Deutsche Bahn - Wegen Sanierung: Deutlich längere Fahrzeiten zwischen Berlin und Hannover

Warum dauert die Fahrt zwischen Berlin und Hannover jetzt länger?

Symbolbild · Hadi · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
140 Wörter
Von Freitag an brauchen die Menschen, die mit der Bahn von Berlin nach Hannover fahren, mehr Zeit für die Fahrt. Die Deutsche Bahn macht die Bahnstrecke geschlossen, weil sie viel reparieren muss. Die Züge fahren jetzt über andere Städte, wie Braunschweig und Magdeburg. Die Fahrt dauert jetzt etwa 80 Minuten länger. Auch die schnellen Züge nach Nordrhein-Westfalen sind betroffen. Im regionalen Verkehr gibt es Probleme. Einige Züge fahren nicht oder nicht über die alte Strecke. Stattdessen fahren Busse. Auf der Strecke, die mehr als 220 Kilometer lang ist, werden Gleise, Weichen und Stromleitungen neu gemacht. Die Arbeiten sollen bis Dezember 2027 dauern. Die Bahn sagt, die Reparaturen sind nötig, damit die Bahn sicher und zuverlässig bleibt. Die Fahrt wird wieder normal, sobald die Arbeiten fertig sind. Die Bahn bittet die Reisenden, ihre Pläne zu ändern und andere Verkehrsmittel zu überlegen.
ihre Pläne Verbalphrase A1 adjust their plansđiều chỉnh kế hoạch
mit Busse Präpositionalphrase A2 with busesbằng xe buýt
mehr Zeit Nominalphrase A2 more timenhiều thời gian
über andere Städte Präpositionalphrase A2 over other citiesqua các thành phố khác
etwa 30 Minuten länger Präpositionalphrase A2 about 30 minutes longerkhoảng 30 phút lâu hơn
an der Strecke Präpositionalphrase B1 work on the tracklàm việc trên đường ray
fertig sind Partizipialphrase B2 are finishedđã hoàn thành

Lernzettel

Deutsche Bahn - Wegen Sanierung: Deutlich längere Fahrz...

Züge fahren länger

  • Reparaturen an der Strecke verlangsamen die Fahrt.
  • Die Züge nutzen andere Städte als Streckenabschnitte.
  • Die Fahrt dauert bis zu 80 Minuten länger.

Fahrpläne ändern sich

  • Regionalbahn und ICE-Züge sind betroffen.
  • Einige Linien fahren nicht oder nur eingeschränkt.
  • Manchmal ersetzen Busse die Züge.

Arbeiten bis 2027

  • Gleise, Weichen und Leitungen werden repariert.
  • Die Reparaturen sollen Sicherheit und Verbindung verbessern.
  • Die Bahn warnt vor langen Verspätungen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt