Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 29. September

CSGT Huế startet Aktion gegen überladene Fahrzeuge: 4 Stunden, 30 Verstöße erfasst

Warum prüfen die Polizisten die Lasten der Fahrzeuge?

Symbolbild · German Coalition to Abolish the Death Penalty – GCADP ( talk   · contribs ) · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
210 Wörter
Die Polizei in Huế startet eine Aktion, um überladene Fahrzeuge zu kontrollieren. In den ersten vier Stunden wurden 30 Verstöße erfasst. Die Beamten prüfen, ob Lastwagen zu schwer oder zu groß sind. Sie fahren auf wichtigen Straßen und in der Stadt. Die Aktion ist Teil einer speziellen Kampagne, um Fahrzeuge zu bestrafen, die gegen die Vorschriften über Last und Größe verstoßen. Die Polizei hat dafür 6 Teams eingesetzt, die sich auf bestimmte Straßen konzentrieren. Die wichtigsten Strecken sind die Nationalstraße 1, die Nationalstraße 49, die Provinzstraßen und die innerstädtischen Straßen. Die Beamten kontrollieren nicht nur, ob Lastwagen zu schwer sind, sondern auch, ob sie verändert wurden oder falsche Plakate haben. Ein Polizeichef betont, dass die Beamten streng gegen Verstöße vorgehen und niemanden übersehen dürfen. In den ersten vier Stunden wurden 15 Fahrzeuge mit 30 Verstößen erwischt. Die häufigsten Fehler sind, dass Lastwagen zu schwer sind oder falsche Kennzeichen haben. In Zukunft wird die Polizei weiter auf den Straßen bleiben und die Fahrzeuge genauer prüfen. Sie wollen sicherstellen, dass keine Lastwagen mehr zu schwer oder zu groß sind. Damit sollen Verkehrssicherheit und die Straßeninfrastruktur geschützt werden. Die Polizei hat bereits früher oft kontrolliert und viele Verstöße erfasst. Die kontinuierliche Kontrolle soll verhindern, dass Lastwagen die Sicherheit gefährden oder die Straßen beschädigen.
wichtigen Straßen Adjektivphrase A2 important roadsnhững con đường quan trọng
kontinuuerliche Kontrolle Nominalphrase A2 continuous controlkiểm soát liên tục
kontrollieren Verbalphrase A2 to controlkiểm soát
prüfen Verbalphrase A2 to checkkiểm tra
verändern Verbalphrase B1 alteredbị thay đổi
streng gegen Verstöße vorgehen Verb mit Präposition B2 strictly deal with violationsxử lý nghiêm các vi phạm
Verstöße erfasst Nominalphrase B2 violations recordedvi phạm được ghi nhận

Lernzettel

CSGT Huế startet Aktion gegen überladene Fahrzeuge: 4 S...

Überladene Fahrzeuge kontrollieren

  • 30 Verstöße in vier Stunden erfasst.
  • Fahrzeuge werden auf Lasten geprüft.

Verkehrsregeln schützen

  • Die Polizisten achten auf verbotene Änderungen.
  • Sie fahren auf wichtigen Straßen und in der Stadt.

Langfristig sicherer Verkehr

  • Die Aktion wird fortgesetzt, um Verstöße zu bestrafen.
  • Sicherheit soll langfristig verbessert werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt