Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 28. September

Lastwagen-Unfall auf der Bergstraße in Huế, Fahrer stirbt

Warum war die Straße 49 besonders gefährlich?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
197 Wörter
Ein Lastwagen ist auf der Straße 49 in der Region Kim Quy in der Nähe von Huế in einen Zaun gestoßen und der Fahrer ist tödlich verletzt worden. Die Polizei der Stadtverwaltung in Huế hat die Ursache des Unfalls untersucht. Der Vorfall ereignete sich in der Nacht zum 28. September, als der Fahrer, ein 38-jähriger Mann aus dem Distrikt Triệu Phong, mit seinem Lastwagen, der Kohle und Erz aus Laos transportierte, die Bergstraße passierte. Plötzlich verließ das Fahrzeug die Fahrbahn, stieß gegen die Schutzplanke und verlor die Kontrolle. Der Fahrer wurde vor Ort tot aufgefunden. Die Beamten kamen rasch an den Unfallort und begannen mit der Untersuchung. Die Straße 49 ist eine wichtige Verbindung zwischen der Küstenregion und dem Berggebiet A Lưới und verläuft durch eine komplizierte, gefährliche Landschaft mit vielen Kurven und Gefahrenstellen. Im Regen und Nebel ist die Sicht stark eingeschränkt, und die Straße ist häufig von Erdbeben und Schäden betroffen. In den letzten Monaten war die Verkehrssituation aufgrund der hohen Belastung durch Lastwagen besonders angespannt. Die Stadtverwaltung von Huế hat daher eine Regelung eingeführt, wonach Lastwagen und Anhänger nur in der Nacht fahren dürfen, und eine einseitige Verkehrsführung eingeführt, um die Sicherheit zu erhöhen.
im Regen Verb mit Präposition A2 in the raintrong mưa
nur in der Nacht Präpositionalphrase A2 only at nightchỉ vào ban đêm
Plötzlich verließ das Fahrzeug die Fahrbahn Verb mit Präposition B1 the vehicle left the roadphương tiện bất ngờ rời khỏi đường
die Sicherheit zu erhöhen Verb mit Präposition B2 safety to increasean toàn được nâng cao
in einen Zaun gestoßen Präpositionalphrase B2 to crash into a fenceva vào hàng rào

Lernzettel

Lastwagen-Unfall auf der Bergstraße in Huế, Fahrer stirbt

Ein Lastwagen stieß gegen einen Zaun

  • Der Fahrer starb vor Ort.
  • Die Polizei untersuchte den Unfall.

Straße 49 ist gefährlich

  • Sie hat steile Kurven und schlechte Bedingungen.
  • Im Regen ist sie besonders gefährlich.

Nur in der Nacht dürfen Lastwagen fahren

  • Sie fahren nur in bestimmten Zeiten in eine Richtung.
  • Das soll Unfälle vermeiden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt