Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 28. September

Hanoi plant bis zu doppelt so hohe Entschädigung für 7 Eisenbahnprojekte

Wie kann Hanoi die Eisenbahnprojekte so schnell und gut umsetzen?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
97 Wörter
Hanoi will viel Geld geben, damit die Eisenbahnen schneller fertig werden. Die Stadt will, dass die Leute ihre Häuser verlassen können. Die Leute sollen helfen, damit die Eisenbahnen gut und schnell gebaut werden. Die Eisenbahnen sind wichtig für die Stadt. Die ersten beiden Eisenbahnen sollen 2027 fertig sein. Die anderen sollen 2030 fertig werden. Die Stadt will, dass die Eisenbahnen gut und schnell gebaut werden. Die Leute sollen Technologien aus der Heimat benutzen. Die Stadt will, dass die Leute besser an die Eisenbahnen kommen. Die Eisenbahnen sind Teil eines großen Plans, der bis 2045 fertig werden soll.
Teil eines großen Plans Kollokation A2 part of a big planmột phần của kế hoạch lớn
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
besser an die Eisenbahnen kommen Verb mit Präposition B1 get better access to the railwayscó thể tiếp cận đường sắt tốt hơn
gut und schnell gebaut werden Passiv B1 be built well and quicklyđược xây dựng tốt và nhanh
die Eisenbahnen fertig werden Nominalphrase B1 the railways be completedcác tuyến đường sắt được hoàn thành

Lernzettel

Hanoi plant bis zu doppelt so hohe Entschädigung für 7 ...

Hanoi will Eisenbahnprojekte beschleunigen

  • Einfache Regeln und mehr Geld sollen helfen.
  • Grundstücke werden mit Unterstützung weggegeben.
  • Temporär wohnen ist Teil der Lösung.

Projekte starten so schnell wie möglich

  • Besondere Regeln für Firmen und Geld.
  • Gespräche mit Behörden und Leuten sind dabei.
  • Finanzierung und Unterstützung laufen parallel.

Baufirmen sollen Technik selbst nutzen

  • Sie testen und benutzen die Technik.
  • Mindestens 15 % weniger Geld ausgeben.
  • Selbstplanung und -ausführung sind gefordert.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt