Ungezügelte Strahlentherapie im Tumorklinikum TP.HCM: Die Maschinen laufen tagsüber und nachts, doch es reicht nicht
Warum müssen Patienten drei Wochen warten, um behandelt zu werden?
A10:47
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
128 Wörter
Im Tumorklinikum TP.HCM werden jeden Tag etwa 700 Patienten mit Strahlentherapie behandelt.Doch noch mehr warten auf ihre Behandlung.Die Maschinen laufen morgens, mittags und abends, doch die Wartezeit bleibt lang.Ein Patient musste drei Wochen warten, bis er behandelt werden konnte.Viele kommen aus der Ferne und müssen deshalb im Krankenhaus bleiben.Die Ärzte sagen, die Maschinen sind zu wenig und die Wartezeit zu lang.Die Maschinen arbeiten drei Mal am Tag, von 5 Uhr bis 23 Uhr.Die Wartezeit ist lang, weil viele Patienten auf die Behandlung warten.Die Ärzte versuchen, die Situation zu verbessern, aber es braucht mehr Zeit.Sie wollen mehr Maschinen kaufen, um die Wartezeit zu verkürzen.Viele Patienten müssen warten, weil die Maschinen nicht genug sind und die Wartezeit zu lang ist.
Im Tumorklinikum TP.HCMwerdenjeden Tagetwa 700 Patientenmit Strahlentherapiebehandelt.Dochnoch mehrwartenauf ihre Behandlung.Die Maschinen laufenmorgens, mittagsund abends, dochdie Wartezeitbleibtlang.Ein Patientmusstedrei Wochenwarten, biserbehandeltwerdenkonnte.Vielekommenaus der Ferneund müssendeshalbim Krankenhausbleiben.Die Ärztesagen, die Maschinen sindzu wenigunddie Wartezeitzu lang.Die Maschinen arbeitendrei Malam Tag, von5 Uhrbis23 Uhr.Die Wartezeitistlang, weilviele Patientenauf die Behandlungwarten.Die Ärzteversuchen, die Situationzu verbessern, aberes brauchtmehr Zeit.Siewollenmehr Maschinenkaufen, umdie Wartezeitzu verkürzen.Viele Patientenmüssenwarten, weil die Maschinen nicht genugsindunddie Wartezeitzu langist.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
wartenVerbalphraseA1waitchờ đợi
nicht genugKollokationA2not enoughkhông đủ
Maschinen arbeitenKollokationA2machines workmáy móc hoạt động
neue Maschinen zu kaufenVerb mit PräpositionA2to buy new machinesmua thêm máy mới
behandelt werdenPassivB1is treatedđược điều trị
auf eine Behandlung wartenVerb mit PräpositionB2wait for treatmentchờ một lần điều trị
verkürzenVerbalphraseC1shortenrút ngắn
die WartezeitNominalphraseC1waiting timethời gian chờ đợi
Lernzettel
Ungezügelte Strahlentherapie im Tumorklinikum TP.HCM: D...
1
Im Tumorklinikum TP.HCM
700 Patienten täglich behandelt, doch mehr warten.
Maschinen laufen tags und nachts, aber Kapazitäten fehlen.
Wartezeit bis zu drei Wochen, besonders für Ferntouristen.
2
Zu alt und zu langsam
Maschinen sind veraltet, Wartezeit zu groß.
Einige zahlen extra, um schneller behandelt zu werden.
Die Klinik hat nur 10 Maschinen, doch Nachfrage steigt.