Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 27. September

Interview der Woche - NRW-Ministerpräsident Wüst fordert raschen Gesetzentwurf für Rentenreform

Warum will der Ministerpräsident die Rentenreform so schnell haben?

Symbolbild · Branko Radovanović · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
125 Wörter
Der nordrhein-westfälische Ministerpräsident Wüst bat die Bundessozialministerin, einen Gesetzentwurf für die Rentenreform schnell zu fertigen. Er meinte, dann könne man ruhiger und sachlicher über den Renteneintritt nach 45 Jahren sprechen. Er wunderte sich, dass noch kein Entwurf da ist. Er glaubte, es sei nicht schwer zu entscheiden, wer von einem früheren Renteneintritt profitieren solle. Nach seiner Ansicht sollten dies Menschen sein, die nicht mehr arbeiten können. Ein Arzt könnte das feststellen. Eine Kommission der Bundesregierung hatte bereits Vorschläge für eine Rentenreform gemacht. Das Sozialministerium bereitet seitdem einen Entwurf vor. Wüst betonte, dass die Entscheidung über frühen Renteneintritt fair sein müsse. Dabei solle man nicht nur die körperliche, sondern auch die psychische Belastung der Menschen berücksichtigen. Das Interview ist ab 11.05 Uhr im Deutschlandfunk zu hören.
der Gesetzentwurf Nominalphrase A2 draft billdự thảo luật
früherer Renteneintritt Nominalphrase A2 earlier pension entrysự nghỉ hưu sớm
fair sein Verb mit Präposition B1 to be fairphải công bằng
nicht mehr arbeiten können Passiv B1 can no longer workkhông còn làm việc được
feststellen Verbalphrase B1 determinexác định
berücksichtigen Verb mit Präposition B2 take into accountxem xét
Arzt beurteilen Verb mit Präposition B2 doctor assessbác sĩ đánh giá
Entwurf vorliegen Verbalphrase B2 draft be availabledự thảo đã sẵn sàng
ruhiger und sachlicher Adjektivphrase C1 calmer and more objectivebình tĩnh và khách quan
der Ministerpräsident Nominalphrase C1 minister-presidentthủ tướng

Lernzettel

Interview der Woche - NRW-Ministerpräsident Wüst forder...

Rentenreform jetzt

  • Wüst fordert schnelle Gesetzesvorlage.
  • Er will sachlicher über frühen Renteneintritt reden.
  • Arzt bestimmt, ob jemand nicht mehr arbeiten kann.

Vorschläge gibt es schon

  • Kommission der Bundesregierung hat Ideen.
  • Sozialministerium arbeitet an Entwurf.
  • Fairness soll bei Entscheidung stehen.

Psychische Belastung zählt

  • Man soll auch die seelische Belastung berücksichtigen.
  • Körperlich und geistig soll man mitmachen.
  • Interview ist ab 11.05 Uhr im Deutschlandfunk.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt