Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 27. September

Nahost - Saudi-Arabien: Straße von Hormus muss gebührenfrei bleiben

Warum will Saudi-Arabien die Straße von Hormus weiterhin kostenlos halten?

Symbolbild · dontworry · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
113 Wörter
Saudi-Arabien will, dass die Straße von Hormus für alle offen bleibt. Der Außenminister sagt, es sollen keine Regeln geben. Er spricht über einen Krieg, der im Februar begann. Iran hält den Weg für Schiffe blockiert. Saudi-Arabien hat Probleme, weil die Schiffe nicht mehr durch die Straße fahren können. Rohrleitungen helfen etwas, aber die Situation ist schlecht. Der Außenminister sagt, die Straße von Hormus ist wichtig. Er meint, alle Länder sollen die Straße nutzen dürfen. Der Krieg begann mit Angriffen aus dem Westen. Seitdem blockiert Iran die Schiffe. Saudi-Arabien kann nicht mehr viel Öl verkaufen. Die Schiffe fahren jetzt anders. Aber die Situation bleibt schlecht. Die Gruppe in Jemen macht die Dinge noch schwieriger.
verkaufen Verbalphrase A1 sellbán
Straße von Hormus Kollokation A2 Hormuz StraitVịnh Hormus
keine Regeln Nominalphrase B1 no ruleskhông có quy định
Situation ist Passiv B1 situation istình hình là
blockieren Verbalphrase B2 blockedbị chặn
dürfen Funktionsverbgefüge C1 may useđược sử dụng

Lernzettel

Nahost - Saudi-Arabien: Straße von Hormus muss gebühren...

Saudi-Arabien will die Straße von Hormus frei

  • Die USA und Israel starteten Angriffe, der Iran blockiert den Verkehr.
  • Der Außenminister betont: Handel muss geschützt werden.

Der Handel leidet unter der Blockade

  • Seeweg ist blockiert, Öl und Gas können nicht exportiert werden.
  • Pipelines helfen, reichen aber nicht aus.

Exporte sind gefährdet

  • Huthi-Miliz bedroht Meerenge Bab al-Mandab.
  • Saudi-Arabien steht unter wirtschaftlichem Druck.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt