Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 27. September

Zinssatz für Sparbücher bis zu 9 % pro Jahr; Schicksal von Verträgen über mehr als 291 Milliarden VND in Nghệ An

Warum bieten einige Banken besonders hohe Zinsen an?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
240 Wörter
Banken geben Geld für Sparbücher. Sie geben bis zu 9 Prozent für das Geld. Das ist gut. Andere Banken geben weniger. VPBank, Techcombank und MB geben viel Geld. Die Zinsen für Kredite sind jetzt höher. Im August sagen die Banken, dass die Zinsen mehr als 10 Prozent sind. Einige Banken geben mehr als 0,8 Prozent zusätzlich. Ein vietnamesisches Unternehmen kauft Anteile an einem Café. Der frühere Chef des Cafés bekommt das Unternehmen. Die Vereinbarung ist 2.300 Milliarden VND. Die Banken, die Sparbücher anbieten, bekommen viel Geld. VPBank gibt 9 Prozent, Techcombank 8,8 Prozent und MB sogar 11,18 Prozent. Drei von vier Banken sind nicht so schnell dabei. Ein vietnamesisches Unternehmen kauft Anteile an einem Café. Der frühere Chef des Cafés bekommt das Unternehmen. Die Vereinbarung ist 2.300 Milliarden VND. Nach der Vereinbarung hat das Unternehmen weniger als 50 Prozent. Die Banken, die Sparbücher anbieten, bekommen viel Geld. VPBank gibt 9 Prozent, Techcombank 8,8 Prozent und MB sogar 11,18 Prozent. Drei von vier Banken sind nicht so schnell dabei. In Nghệ An prüfen sie Verträge über mehr als 291 Milliarden VND. Einige Verträge werden bis 2026 verlängert. Einige Leiter von Unternehmen werden in einer Untersuchung festgenommen. Zwei Unternehmen reisen nach Europa, Japan und Dubai. Sie geben mehr als 2,6 Milliarden VND aus. Die Banken, die Sparbücher anbieten, bekommen viel Geld. VPBank gibt 9 Prozent, Techcombank 8,8 Prozent und MB sogar 11,18 Prozent. Drei von vier Banken sind nicht so schnell dabei.
geben viel Geld Verbalphrase A1 give a lot of moneycho nhiều tiền
nicht so schnell dabei feste Wendung B1 not so quick to actkhông nhanh chóng tham gia
Verträge verlängern Verbalphrase B1 extend contractskéo dài hợp đồng
Unternehmen kauft Anteile Verbalphrase B2 company buys sharescông ty mua cổ phần

Lernzettel

Zinssatz für Sparbücher bis zu 9 % pro Jahr; Schicksal ...

Banken bieten Sparbücher an

  • Sie geben bis zu 11,18 Prozent Zins.
  • VPBank und Techcombank bieten besonders hohe Zinsen.

Sparformen mit Zinsen

  • Andere Sparformen haben weniger Zins.
  • Viele Banken haben ihre Konditionen geändert.

Vietnam kauft Kaffeeunternehmen

  • Der Gründer wird Chef der Firma.
  • Verträge werden von Behörden geprüft.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt