Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 26. September

Am Rande der UNO-Generaldebatte - Wadephul trifft Lawrow zu bilateralem Gespräch in New York

Wie können zwei Länder, die sich lange nicht gesehen haben, wieder miteinander reden?

Symbolbild · No machine-readable author provided. Bernd Untiedt~commonswiki assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
184 Wörter
Bundesaußenminister Wadephul und der Außenminister aus Russland, Lawrow, haben sich zum ersten Mal seit dem Krieg in der Ukraine getroffen. Das Treffen fand an einem Tag mit einer wichtigen Versammlung der Vereinten Nationen in New York statt. Das Gespräch dauerte etwa 20 Minuten. Laut der Presse hat Wadephul gesagt, dass es noch immer eine Chance gibt, dass die Beziehungen zwischen Deutschland und Russland besser werden. Dazu müsse Russland den Krieg beenden. Bisher hat das Land das nicht getan. Deutschland hat um ein Gespräch gebeten, aber Russland hat nicht geantwortet. Beide Minister reden später vor der ganzen Versammlung der Vereinten Nationen. Sie werden über die Kriege in der Ukraine und im Nahen Osten sprechen. Ob sie sich gegenseitig verstehen, ist noch nicht klar. Die Gespräche sind kurz, aber sie zeigen, dass die Beziehungen zwischen Deutschland und Russland weiterhin wichtig sind. Ob sie sich langfristig verbessern können, hängt davon ab, ob beide Seiten bereit sind, miteinander zu reden. Die Versammlung der Vereinten Nationen bietet eine Möglichkeit, solche Gespräche zu führen, auch wenn sie nicht immer zu einem Ergebnis führen. Die Zukunft der Beziehungen wird weiterhin beobachtet.
Treffen fand Verbalphrase A1 meeting took placecuộc họp diễn ra
Krieg beenden Verbalphrase A2 end warchấm dứt chiến tranh
zum ersten Mal Präpositionalphrase A2 for the first timelần đầu tiên
sich gegenseitig verstehen feste Wendung B2 understand each otherhiểu nhau
Austausch gebeten Passiv B2 exchange requestedyêu cầu trao đổi

Lernzettel

Am Rande der UNO-Generaldebatte - Wadephul trifft Lawro...

Zusammentritt der Minister

  • Wadephul und Lawrow trafen sich nach langer Zeit.
  • Das Treffen fand während der UN-Versammlung statt.
  • Es dauerte nur 20 Minuten.

Erste Schritte zur Versöhnung

  • Deutschland hofft auf bessere Beziehungen.
  • Russland muss den Krieg beenden.
  • Deutschland bat um ein Gespräch, aber keine Antwort kam.

Gespräche und Unsicherheit

  • Beide Minister sprechen vor der UN.
  • Sie reden über Kriege in der Ukraine und im Nahen Osten.
  • Ob sie sich verstehen, ist noch unklar.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt