Am Rande der UNO-Generaldebatte - Wadephul trifft Lawrow zu bilateralem Gespräch in New York
Wie können zwei Länder, die sich lange nicht gesehen haben, wieder miteinander reden?
A20:40
Symbolbild · No machine-readable author provided. Bernd Untiedt~commonswiki assumed (based on copyright claims).·CC BY-SA 3.0·Openverse
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
114 Wörter
Bundesaußenminister Wadephul und der russische Außenminister Lawrow haben sich zum ersten Mal seit dem Krieg in der Ukraine getroffen.Das Treffen fand während einer wichtigen Versammlung in New York statt und dauerte etwa 20 Minuten.Die Deutsche Presse-Agentur berichtet, dass Wadephul gesagt hat, es sei möglich, zu einem besseren Verhältnis zwischen den Ländern zu kommen.Dazu müsse Russland den Krieg beenden.Bislang hat Russland das nicht getan.Die deutsche Seite bat um ein Gespräch, doch von der russischen Seite gab es keine Antwort.Beide Minister sprechen später vor einer großen Versammlung.Dabei werden sie über die Kriege in der Ukraine und im Nahen Osten sprechen.Ob sie sich gegenseitig verstehen, weiß man noch nicht.
Bundesaußenminister Wadephulundder russische Außenminister Lawrowhabensichzum ersten Malseit dem Kriegin der Ukrainegetroffen.Das Treffenfandwährend einer wichtigen Versammlungin New Yorkstattunddauerteetwa 20 Minuten.Die Deutsche Presse-Agenturberichtet, dassWadephulgesagthat, es sei möglich, zu einem besseren Verhältniszwischen den Ländernzu kommen.DazumüsseRusslandden Kriegbeenden.BislanghatRusslanddasnicht getan.Die deutsche Seitebatum ein Gespräch, dochvon der russischen Seitegab eskeine Antwort.Beide Ministersprechenspätervor einer großen Versammlung.Dabeiwerdensieüber die Kriegein der Ukraineundim Nahen Ostensprechen.Obsie sichgegenseitig verstehen, weiß mannoch nicht.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Treffen fandVerbalphraseA1meeting took placecuộc họp diễn ra
sprechenVerb mit PräpositionA2speaknói
Krieg beendenVerbalphraseA2end warchấm dứt chiến tranh
keine AntwortNominalphraseA2no answerkhông có phản hồi
zum ersten MalPräpositionalphraseA2for the first timelần đầu tiên
besseren Verhältnis zwischen den LändernNominalphraseB1better relationship between the countriesmối quan hệ tốt hơn giữa các quốc gia
gesagt hatPassivB1said thatnói rằng
sich gegenseitig verstehenfeste WendungB2understand each otherhiểu nhau
Lernzettel
Am Rande der UNO-Generaldebatte - Wadephul trifft Lawro...
1
Zusammentritt der Minister
Wadephul und Lawrow trafen sich nach langer Zeit.
Das Treffen fand während der UN-Versammlung statt.
Es dauerte nur 20 Minuten.
2
Erste Schritte zur Versöhnung
Deutschland hofft auf bessere Beziehungen.
Russland muss den Krieg beenden.
Deutschland bat um ein Gespräch, aber keine Antwort kam.
3
Gespräche und Unsicherheit
Beide Minister sprechen vor der UN.
Sie reden über Kriege in der Ukraine und im Nahen Osten.
