Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 26. September

Deutschland - Zehntausende demonstrieren für den Sozialstaat

Warum sind so viele Menschen auf die Straße gegangen?

Symbolbild · Luis Fernández García · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
242 Wörter
In Deutschland demonstrieren Zehntausende Menschen im Rahmen eines bundesweiten Aktionstags der Gewerkschaften gegen geplante Reformen im Sozialwesen. Die Demonstrationen sind ein Ausdruck der Solidarität mit dem Sozialstaat und einer Kritik an den geplanten Einschnitten in die sozialen Sicherungen. Die DGB-Vorsitzende Fahimi betonte in Essen, man lasse sich nicht einfach nehmen, was in vielen Jahren an sozialen Standards aufgebaut worden sei. Sie verwies auf die Bedeutung der sozialen Sicherheit als Grundlage für eine gerechte Gesellschaft und kritisierte die Forderungen nach längeren Arbeitszeiten sowie eine Aufweichung des Acht-Stunden-Tages. Zudem forderte sie, die abschlagsfreie Rente nach 45 Versicherungsjahren müsse bleiben. Laut Polizei waren allein in Nürnberg zwischen 20.000 und 25.000 Demonstranten unterwegs, in Essen wurden 12.000, in Frankfurt am Main 15.000 und in Hannover rund 13.000 Teilnehmer gezählt. In Berlin waren es 5.500 Menschen. Die Organisatoren des Deutschen Gewerkschaftsbundes nannten teils höhere Zahlen, was auf eine hohe Beteiligung an den Demonstrationen hinweist. Auch in anderen Städten Deutschlands gab es Proteste, die sich gegen den Sozialabbau und die Reformpläne der Regierungskoalition richteten. Verdi-Chef Werneke warf der Regierungskoalition einen Angriff auf die Rechte der abhängig Beschäftigten vor und forderte eine klare Abgrenzung des „Klassenkampfes von oben“. Gleichzeitig warf der Hauptgeschäftsführer der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände den Gewerkschaften vor, zu fast jeder Veränderung Nein zu sagen. Dennoch betonte er, dass demografischer Wandel, der Mangel an Fachkräften und der internationale Wettbewerb nicht wegdemonstrierbar seien. Die Diskussion um die Zukunft des Sozialstaats bleibt damit eine zentrale Herausforderung für die Gesellschaft.
aufweichen Verbalphrase A1 to softenlàm dịu
der Sozialstaat Nominalphrase A2 social statenhà nước phúc lợi
gegen den Sozialabbau Präpositionalphrase A2 against the erosion of the social statechống sự suy thoái nhà nước phúc lợi
den Acht-Stunden-Tag zu verändern Verb mit Präposition B1 to change the eight-hour daythay đổi ngày làm 8 giờ
abschlagsfreie Rente Nominalphrase B1 tax-free pensionhưu trí không bị khấu trừ
demonstrieren Verbalphrase B2 to demonstratebiểu diễn
soziale Sicherungen Nominalphrase B2 social securityan toàn xã hội
die Demonstration Nominalphrase B2 demonstrationsbiểu tình

Lernzettel

Deutschland - Zehntausende demonstrieren für den Sozial...

Proteste für die Arbeiter

  • In vielen Städten sind tausende Menschen auf die Straße gegangen.
  • In Nürnberg kamen 20.000, in Essen 12.000.
  • Die Zahlen sind oft höher als angegeben.

Arbeit und Renten schützen

  • Die Gewerkschaften wollen keine mehr Arbeitszeit.
  • Die Renten nach 45 Jahren sollen bleiben.
  • Die Regierung wird als unfair kritisiert.

Arbeitgeber warnen vor Veränderung

  • Sie sagen Nein zu Veränderungen, die Probleme lösen.
  • Die Leistungen dürfen nicht einfach weggenommen werden.
  • Die Diskussion bleibt wichtig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt