Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 26. September

Pflege in Schweden: So lange wie möglich zu Hause

Wie kann ein Flüchtling aus Afghanistan die Pflege in Schweden verbessern?

Symbolbild · Reza Haji-pour رضا حاجی‌پور · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
268 Wörter
In Schweden wird die Altenpflege auf die Betreuung zu Hause ausgerichtet, ein Prinzip, das sich in den Strukturen der Gesellschaft verankert hat. Die Pflegebedürftigen leben so lange wie möglich in ihren eigenen vier Wänden, unterstützt von einem umfassenden Pflegedienst. Göte Lindström, 96 Jahre alt, lebt auf der Insel Harö, wo Pflegehelfer Hadi Hosseini täglich vorbeikommt. Er hilft bei Alltagsgeschäften, putzt und sorgt für die Hygiene. Lindström ist zufrieden mit der Unterstützung, die die Kommune organisiert. „Man darf keine zu hohen Ansprüche stellen, wenn man alt wird“, sagt er, „aber ich bin froh, dass ich hier noch so lange wohnen darf.“ Das System ist darauf ausgerichtet, die Versorgung zu Hause zu ermöglichen, doch die Fachkräfte werden knapp. Die Höhe des Eigenbeitrags ist begrenzt, doch die Finanzierung der Pflege erfolgt größtenteils aus Steuergeldern. Die Pflegebedürftigen tragen nur einen geringen Anteil der Kosten, der von Einkommen und Wohnkosten abhängt. In Deutschland hingegen ist die Pflegeversicherung zuständig, doch die Leistungen sind begrenzt, und die Pflegebedürftigen müssen oft selbst für zusätzliche Kosten aufkommen. Die Versorgung wird individuell geprüft, und bei steigender Nachfrage wird geprüft, ob ein Pflegeheim sinnvoller wäre. In Schweden ist die häusliche Pflege günstiger als ein Heimplatz, und die meisten Pflegebedürftigen sind mit der Versorgung zufrieden. Doch die Herausforderungen wachsen: Die Bevölkerung wird älter, und die Suche nach qualifiziertem Personal wird immer schwieriger. Migranten wie Hadi Hosseini, der aus Afghanistan stammt, spielen eine entscheidende Rolle. Er arbeitet seit fünf Jahren in der Altenpflege und freut sich, den Menschen zu helfen. Sein Arbeitsalltag ist oft stressig, doch er bleibt am Ziel: die Pflegebedürftigen zu unterstützen und sie in ihrem Zuhause zu begleiten.
hilft bei Alltagsgeschäften Verbalphrase A1 helps with daily tasksgiúp với các công việc hàng ngày
so lange wie möglich Kollokation A2 as long as possibletrong thời gian dài nhất có thể
in der Altenpflege Präpositionalphrase A2 in elderly caretrong chăm sóc người già
vorbeikommen feste Wendung B2 comes byđến thăm
individuell geprüft Partizipialphrase B2 individually checkedđược kiểm tra riêng biệt
die Kommune Nominalphrase C1 the municipalitychính quyền địa phương
aus Steuergeldern Präpositionalphrase C1 from tax moneytừ tiền thuế
unterstützt von einem umfassenden Pflegedienst Präpositionalphrase C1 supported by a comprehensive care serviceđược hỗ trợ bởi một dịch vụ chăm sóc toàn diện
sorgt für die Hygiene Verbalphrase C1 takes care of hygieneđảm bảo vệ sinh

Lernzettel

Pflege in Schweden: So lange wie möglich zu Hause

In Schweden bleibt die Pflege zu Hause

  • Man lebt dort, wo man seine ganze Lebenszeit verbracht hat.
  • Hadi Hosseini putzt, wascht und bringt Müll raus.

Die Kommune zahlt die Pflege

  • Die Kosten werden aus Steuergeldern bezahlt.
  • In Deutschland zahlen die Versicherten mehr.

Pflegekräfte fehlen

  • Migranten wie Hadi sind wichtig für das Pflegepersonal.
  • Er arbeitet seit elf Jahren in Schweden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt