Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 26. September

Pflege in Schweden: So lange wie möglich zu Hause

Wie kann ein Flüchtling aus Afghanistan die Pflege in Schweden verbessern?

Symbolbild · Reza Haji-pour رضا حاجی‌پور · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
281 Wörter
In Schweden versuchen Pflegekräfte, alte Menschen so lange wie möglich zu Hause zu betreuen. Göte Lindström lebt auf der Insel Harö und ist 96 Jahre alt. Jeden Tag besucht ihn Hadi Hosseini, ein Pflegehelfer. Er hilft beim Abwasch, Müll entsorgen und putzt das Bad. Lindström ist froh, dass er zu Hause bleiben kann. Die Pflege ist ein wichtiger Teil der Altenpflege. Man geht nur ins Pflegeheim, wenn die Versorgung zu Hause nicht mehr ausreicht. Die Kommune unterstützt die Pflege. Die Kosten werden aus Steuergeldern bezahlt. In Deutschland ist das anders, dort zahlen die Versicherten mehr. In Schweden ist es ein Grundsatz, dass ältere Menschen so lange wie möglich in ihrem eigenen Zuhause bleiben. Ein Pflegeheim kommt erst in Frage, wenn die Pflege zu Hause nicht mehr möglich ist. Dafür gibt es einen gut ausgebauten Pflegedienst. Pflegekräfte helfen bei verschiedenen Tätigkeiten im Alltag. Wie viel Hilfe jemand bekommt, wird individuell geprüft. Die Pflegebedürftigen zahlen nur einen begrenzten Eigenanteil. Die Obergrenze liegt bei maximal 240 Euro im Monat. Die Kosten werden meistens von den Steuern finanziert. In Deutschland ist das System anders. Die Pflegeversicherung ist zuständig, und die Leistungen sind gedeckelt. Pflegebedürftige müssen oft selbst für zusätzliche Kosten aufkommen. In Schweden ist die häusliche Pflege günstiger als ein Pflegeheim. Die meisten Pflegebedürftigen sind zufrieden mit der Versorgung. Doch es gibt Probleme: Es fehlen oft genug Pflegekräfte. Migranten wie Hadi Hosseini sind ein wichtiger Teil des Pflegepersonals. Er kam aus Afghanistan und arbeitet jetzt als Pflegehelfer. Er freut sich, den Menschen zu helfen. Trotzdem ist die Arbeit manchmal stressig. Er fährt mit einem Taxiboot über das Meer. Jeden Tag kommt er zu Lindström, und der alte Mann ist glücklich, dass er zu Hause bleibt.
zu Hause bleiben Verb mit Präposition A2 stay at homeở nhà
so lange wie möglich zu Hause Kollokation A2 as long as possible at homeở nhà trong thời gian dài nhất có thể
die Pflegebedürftige Nominalphrase A2 care-dependent peoplengười cần chăm sóc
zu Hause Präpositionalphrase A2 at homeở nhà
ausgebauter Pflegedienst Nominalphrase A2 well-established care servicedịch vụ chăm sóc được xây dựng tốt
in der Altenpflege Präpositionalphrase A2 in elderly caretrong chăm sóc người già
die Pflege Nominalphrase B1 the caresự chăm sóc
zusätzliche Kosten Nominalphrase B1 additional costschi phí bổ sung
die Versorgung Nominalphrase B2 the caresự chăm sóc
nicht mehr ausreicht Verbalphrase B2 is no longer sufficientkhông còn đủ
individuell geprüft Partizipialphrase B2 individually checkedđược kiểm tra riêng biệt
die Kommune Nominalphrase C1 the municipalitychính quyền địa phương
aus Steuergeldern Präpositionalphrase C1 from tax moneytừ tiền thuế

Lernzettel

Pflege in Schweden: So lange wie möglich zu Hause

In Schweden bleibt die Pflege zu Hause

  • Man lebt dort, wo man seine ganze Lebenszeit verbracht hat.
  • Hadi Hosseini putzt, wascht und bringt Müll raus.

Die Kommune zahlt die Pflege

  • Die Kosten werden aus Steuergeldern bezahlt.
  • In Deutschland zahlen die Versicherten mehr.

Pflegekräfte fehlen

  • Migranten wie Hadi sind wichtig für das Pflegepersonal.
  • Er arbeitet seit elf Jahren in Schweden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt