Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 26. September

Mord aus Hass, zwei Tante und Neffe erhalten 47 Jahre Gefängnis

Warum hat eine Frau ihren Neffen zum Mord an einem Mann angestiftet?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
127 Wörter
Eine Frau wurde von einem Mann vergewaltigt. Sie rief ihren Neffen, einen jungen Mann, dazu an, einen anderen Mann zu töten. Sie gab ihm eine Waffe und schickte ihn zum Mord. Der Mann starb aus Hass. Die Frau und ihr Neffe wurden von der Polizei festgenommen. Sie standen vor Gericht und bekamen eine lange Strafe. Die Frau nahm die Schuld auf sich, weil sie den Mord veranlasst hat. Der Neffe verstand nicht, was er tat. Die Familie des getöteten Mannes ist traurig. Sie ist nicht zufrieden mit der Strafe, kann aber nichts mehr tun. Die beiden müssen jetzt in der Gefängnisstrafe verbringen und können nicht mehr frei sein. Die Polizei hat die Tat gut aufgeklärt. Die Justiz hat die Strafe entschieden, weil die Tat sehr schwerwiegend war.
die Schuld auf sich nehmen Verb mit Präposition A2 to take the blamechịu trách nhiệm
zum Mord geschickt Präpositionalphrase A2 sent to commit murdergửi để giết người
mord aus hass Kollokation B1 murder out of hategiết người vì thù hận
eine lange Strafe bekommen Nominalphrase B1 to receive a long sentencenhận án tù dài hạn
in der Gefängnisstrafe verbringen Verb mit Präposition C1 to spend time in prisonphải ngồi tù
den Mord veranlasst haben indirekte Rede C1 to have caused the murdergây ra cái chết
die Tat gut aufgeklärt haben indirekte Rede C1 to have investigated the crime wellđiều tra vụ án kỹ lưỡng
die Strafe entschieden haben indirekte Rede C1 to have decided the sentencetuyên án phạt

Lernzettel

Mord aus Hass, zwei Tante und Neffe erhalten 47 Jahre G...

Eine Frau stiftet Neffen zum Mord

  • Sie schickte ihn mit Waffe, um den Mann zu töten.
  • Der Mann wurde aus Hass getötet, sie hatte mit ihm Beziehungen.

Der Mord wurde als Hassmord eingestuft

  • Die Staatsanwaltschaft stufte den Mord ein.
  • Beide bekamen 47 Jahre Gefängnis, bis sie 80 sind.

Die Familie und Justiz unterstützten die Strafe

  • Die Familie war zufrieden, die Justiz fand die Strafen angemessen.
  • Beide müssen ihre Strafe antreten, können nicht mehr frei laufen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt