Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 26. September

Exklusiv: SPD will Eigenanteil für Pflegeheimkosten deckeln

Wie sieht der neue Deckel für Pflegekosten aus?

Symbolbild · Hpw07 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
294 Wörter
Die SPD setzt sich für eine Nachverhandlung der geplanten Pflegereform ein und hat ein Papier vorgelegt, das dem ARD-Hauptstadtstudio exklusiv vorliegt. Darin wird ein möglicher Pflegedeckel beschrieben, bei dem der „einrichtungseinheitliche“ Eigenanteil sinken soll. Dieser Anteil, den Pflegebedürftige selbst tragen müssen, ist der größte Kostenposten und beträgt derzeit im Durchschnitt 1.775 Euro im ersten Jahr des Aufenthalts. Mit zunehmender Aufenthaltsdauer wird der Eigenanteil verringert, da die Pflegeversicherung einen immer höheren Anteil der Kosten übernimmt. Eigentlich war geplant, dass der erste Teil der Pflegereform am kommenden Mittwoch im Bundeskabinett beraten wird. Dies war der Plan von Gesundheitsminister Carsten Linnemann. Ob es jedoch dazu kommen wird, bleibt unklar. Die SPD hat klargestellt, dass sie keine Reform akzeptieren werde, die Leistungskürzungen für die Patienten beinhaltet. Pflege darf nicht zur finanziellen Last für Pflegebedürftige und ihre Familien werden. Jetzt wird deutlicher, wie die alternativen Pläne der Sozialdemokraten konkret aussehen könnten. Am vergangenen Montag beschloss das SPD-Präsidium, dass ein Deckel für Pflegekosten unbedingt Teil der Reform sein müsse. Die genaue Ausgestaltung war bislang unklar. Nun liegt dem ARD-Hauptstadtstudio ein Brief des saarländischen Gesundheitsministers Magnus Jung vor, in dem er vorschlägt, wie ein Pflegedeckel aussehen könnte. Der saarländische Vorschlag, den sich die SPD zu eigen machen wird, setzt bei dem einrichtungseinheitlichen Eigenanteil an. In der ersten Stufe will die Partei diesen Anteil auf maximal 1.500 Euro begrenzen. Das würde die persönlichen Kosten im ersten Jahr des Aufenthalts um rund 275 Euro pro Monat reduzieren. In späteren Jahren würde der Deckel kaum noch Einsparungen bringen, da der Anteil, den die Pflegeversicherung übernimmt, wächst. In einem zweiten Schritt soll die Begrenzung zunächst auf 1.500 Euro gesetzt werden, bevor der Zuschuss der Pflegeversicherung folgt. Das Papier enthält zudem Vorschläge zur Gegenfinanzierung, wie eine Anhebung der Beitragsbemessungsgrenze oder eine stärkere Beteiligung der privaten Pflegeversicherung.
Pflegekosten Nominalphrase A2 nursing care costschi phí chăm sóc sức khỏe
Kosten Nominalphrase A2 costschi phí
die Ausgestaltung Nominalphrase A2 designthiết kế
die Leistungskürzung Nominalphrase A2 service cutscắt giảm dịch vụ
der Pflegedeckel Nominalphrase A2 nursing cost capgiới hạn chi phí chăm sóc
Pflegebedürftige selbst tragen müssen feste Wendung B1 people in need of care must bear the costnhững người cần chăm sóc phải tự chi trả
Reform akzeptieren Verbalphrase B1 to accept the reformchấp nhận cải cách
der Deckel Nominalphrase B2 capmức giới hạn
Eigenanteil sinken soll Partizipialphrase B2 the own share should decreasechi phí tự chịu giảm
Eigenanteil verringert Adjektivphrase B2 the own share is reducedchi phí tự chịu giảm
die Pflegekosten begrenzen Kollokation C1 to limit nursing costsgiới hạn chi phí chăm sóc
Einsparungen bringen Verbalphrase C1 to save moneytiết kiệm được tiền

Lernzettel

Exklusiv: SPD will Eigenanteil für Pflegeheimkosten dec...

SPD will Pflegekosten deckeln

  • Die SPD will, dass die Pflegekosten weniger werden.
  • Der Deckel soll den selbst gezahlten Betrag begrenzen.

Deckel für Pflegekosten

  • Der Betrag umfasst Unterkunft, Essen und Pflege.
  • Im Durchschnitt zahlen Menschen 3.364 Euro selbst.

Saarland-Vorschlag der SPD

  • Der Deckel soll auf 1.500 Euro begrenzen.
  • Das würde die Kosten um 275 Euro senken.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt