Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 26. September

Exklusiv: SPD will Eigenanteil für Pflegeheimkosten deckeln

Wie sieht der neue Deckel für Pflegekosten aus?

Symbolbild · Hpw07 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
240 Wörter
Die SPD will die Pflegereform nochmal besprechen. Ein Papier, das nur für ARD-Hauptstadtstudio gegeben wurde, sagt, wie ein Deckel für Pflegekosten aussehen könnte. Die Leute, die Pflege brauchen, sollen weniger selbst zahlen, weil sie nicht mehr so viel selbst bezahlen müssen. Die Reform sollte am Mittwoch im Bundeskabinett besprochen werden. Der Gesundheitsminister hatte das geplant. Ob es passiert, ist noch nicht sicher. Die SPD will keine Reform, bei der man weniger Geld bekommt. Pflege soll nicht zu viel Geld für die Leute kosten. Jetzt wird klar, wie die Pläne der Sozialdemokraten aussehen könnten. Das SPD-Präsidium hat beschlossen, dass ein Deckel für Pflegekosten Teil der Reform sein muss. Bis jetzt war die genaue Form noch nicht klar. Ein Brief vom saarländischen Gesundheitsminister beschreibt, wie ein Deckel aussehen könnte. Der Eigenanteil ist der Teil der Pflegekosten, den die Leute selbst zahlen. Laut Verband der Ersatzkassen liegt dieser im Bundesdurchschnitt bei 3.364 Euro. Der größte Teil davon ist der Anteil, den die Einrichtung selbst zahlt. In der ersten Zeit liegt dieser bei 1.775 Euro. Mit der Zeit zahlt die Pflegeversicherung mehr und der Eigenanteil wird kleiner. Die SPD will diesen Anteil auf maximal 1.500 Euro begrenzen. Das würde die Kosten im ersten Jahr um rund 275 Euro weniger machen. In späteren Jahren würde der Deckel kaum noch helfen, weil die Pflegeversicherung mehr zahlt. Das Papier sagt auch, wie die Kosten bezahlt werden sollen. Dazu gehören höhere Beiträge und mehr Geld aus dem Bundeshaushalt.
der Eigenanteil Nominalphrase A2 own sharephần tự chi
der Bundeshaushalt Nominalphrase A2 federal budgetngân sách liên bang
Kosten Nominalphrase A2 costschi phí
selbst zahlen feste Wendung B1 pay themselvestự chi trả
besprechen Verbalphrase B1 discussthảo luận
der Deckel Nominalphrase B2 capmức giới hạn
die Pflegekosten begrenzen Kollokation C1 to limit nursing costsgiới hạn chi phí chăm sóc

Lernzettel

Exklusiv: SPD will Eigenanteil für Pflegeheimkosten dec...

SPD will Pflegekosten deckeln

  • Die SPD will, dass die Pflegekosten weniger werden.
  • Der Deckel soll den selbst gezahlten Betrag begrenzen.

Deckel für Pflegekosten

  • Der Betrag umfasst Unterkunft, Essen und Pflege.
  • Im Durchschnitt zahlen Menschen 3.364 Euro selbst.

Saarland-Vorschlag der SPD

  • Der Deckel soll auf 1.500 Euro begrenzen.
  • Das würde die Kosten um 275 Euro senken.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt