Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 26. September

Volkswagen - Besitzer müssen nach Rückruf teils zweimal in die Werkstatt

Warum müssen Kunden zwei Mal in die Werkstatt?

Symbolbild · Vauxford · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
108 Wörter
Volkswagen muss viele Autos reparieren, weil ein Teil kaputt ist. Ein anderer Schraube wird genommen, weil die richtige nicht da ist. Die Autos müssen nochmal in die Werkstatt. Ein Mitarbeiter sagt, das ist gut. Die Schraube an der Lenkung kann kaputt werden. Das könnte das Fahren schlechter machen. In Deutschland sind 950.000 Autos betroffen. Überall in der Welt sind 2 Millionen Autos von Volkswagen betroffen. Der Grund ist eine Schraube, die unter Wasser oder Salz kaputt werden kann. Die Werkstätten dürfen erstmal eine andere Schraube benutzen. Die Autos müssen später nochmal in die Werkstatt. Ein Sprecher meint, das ist eine gute Lösung, damit alle Autos sicher repariert werden.
die richtige nicht da sein Kollokation A2 the right one is not therecái đúng không có
müssen nochmal in die Werkstatt Verbalphrase B1 have to go to the workshop againphải đưa xe đến xưởng lần nữa
ein Sprecher meint Kollokation B2 a spokesperson saysmột người phát ngôn cho biết
ein anderer Schraube wird genommen Passiv B2 another bolt is usedmột cái vít khác được sử dụng

Lernzettel

Volkswagen - Besitzer müssen nach Rückruf teils zweimal...

Volkswagen repariert viele Autos

  • Ein Teil ist beschädigt, die richtige Schraube fehlt.
  • Eine andere Schraube wird vorerst eingebaut.

Zwei Schritte für die Reparatur

  • Kunden müssen zweimal in die Werkstatt.
  • Die erste Reparatur ist nur vorübergehend.

Rückruf für VW, Audi und Seat

  • Die Schraube an der Lenkung kann beschädigt sein.
  • Es betrifft weltweit über zwei Millionen Autos.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt