← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 26. September

Bei VW fehlen offenbar die Ersatzschrauben

Warum muss der Fahrer trotz gleicher Schraube nochmal in die Werkstatt?

Lese-Video · C1

Volkswagen hat Millionen Fahrzeuge weltweit aufgrund einer Schraube in der Lenkung zurückgerufen, da diese nicht gegen Korrosion geschützt ist.

0:00 / 1:20

Niveau

A1 A2 B1 B2 C1

188 Wörter

Volkswagen hat Millionen Fahrzeuge weltweit aufgrund einer Schraube in der Lenkung zurückgerufen, da diese nicht gegen Korrosion geschützt ist.
Die Schraube WHT 013461, die ursprünglich in den Fahrzeugen verbaut werden sollte, ist jedoch nicht in ausreichender Menge verfügbar.
Laut einer internen Werkstattmeldung des Unternehmens wird deshalb eine alternative Lösung gesucht.
Die vorübergehend eingesetzte Schraube ist identisch mit der ursprünglichen, weshalb die Fahrzeuge erneut in die Werkstatt müssen, sobald der benötigte Vorrat vorhanden ist.
Die Aktion kann erst abgeschlossen werden, sobald die Schraube WHT 013461 in ausreichender Menge verfügbar ist.
Die betroffenen Fahrzeuge umfassen Modelle wie Tiguan, Touran, Golf Variant, Caddy und Golf, die zwischen dem 24. September 2013 und dem 1. Juli 2024 produziert wurden.
Zudem sind einige Modelle von Audi, Skoda und Seat betroffen.
Die Fahrer sollen angeschrieben werden, um über die notwendigen Maßnahmen informiert zu werden.
Das Kraftfahrt-Bundesamt warnte bereits, dass eine solche Korrosion in Einzelfällen die Funktion der Lenkung beeinträchtigen könnte.
Bei bestimmten Umwelteinflüssen und nach langjährigem Betrieb unter Streusalz-Einfluss kann es zu Problemen bei der Befestigung der Lenkung kommen.
Schreitet die Korrosion fort, kann dies in Einzelfällen zu einem möglichen Ausfall der Lenkung führen.

In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer

der Fahrer Nominalphrase A2 driverngười lái

Probleme bei der Befestigung Präpositionalphrase A2 problems with the fasteningsự cố trong việc cố định

erneut in die Werkstatt müssen Verb mit Präposition B2 have to go back to the workshop againphải quay lại xưởng sửa chữa lần nữa

vorhanden sein Nominalphrase B2 to be availablecó sẵn

nicht gegen Korrosion geschützt Partizipialphrase B2 not protected against corrosionkhông được bảo vệ khỏi ăn mòn

alternative Lösung gesucht Partizipialphrase B2 alternative solution soughtgiải pháp thay thế được tìm kiếm

Lenkung beeinträchtigen Verb mit Präposition C1 affect the steeringảnh hưởng đến hệ thống lái

Lernzettel

Bei VW fehlen offenbar die Ersatzschrauben