Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 26. September

Temporärer Verkehrssünder mit Lexus auf Autobahn verhaftet

Warum blockierte ein Fahrer die Straße und verursachte einen Unfall?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
168 Wörter
Die Polizei von Hanoi hat einen Fahrer eines Lexus vorläufig festgenommen, weil er auf der Autobahn ungeschickt gefahren ist und einen Kettenunfall verursacht hat. Die Beamten untersuchen, ob der Mann die Verkehrsregeln missachtet und dadurch eine Störung der öffentlichen Ordnung verursacht hat. Der Unfall ereignete sich am 15. September auf der Autobahn zwischen den Orten Pháp Vân, Cầu Giẽ und Ninh Bình. Es regnete, und die Straße war glatt. Ein Bus stieß von hinten gegen zwei Autos, die stehen geblieben waren. Die Kamera-Aufnahmen von einem der betroffenen Fahrzeuge zeigten, dass der Fahrer des Lexus ungeschickt gefahren ist, die Fahrspur verlassen und einen Wagen blockiert hat. Dadurch wurde der Bus gezwungen, von hinten auf die stillstehenden Autos zu prallen. Zwei Menschen wurden verletzt, drei Fahrzeuge beschädigt. Die Polizei hat die Aufnahmen analysiert und festgestellt, dass der Fahrer des Lexus die Sicherheitsabstände missachtet und dadurch den Unfall verursacht hat. Die Ermittlungen zeigen, dass es sich um eine Straftat handelt, und die Behörden haben den Fall an die örtliche Polizei weitergeleitet.
der Unfall Nominalphrase A2 accidenttai nạn
die Verkehrsregeln verletzt Nominalphrase A2 violated traffic rulesvi phạm luật giao thông
er wurde festgenommen Passiv B2 he was arrestedngười đó bị bắt
die Straße blockierte Nominalphrase B2 blocked the roadchặn đường
die Ermittlungen laufen Nominalphrase B2 the investigation is ongoingđiều tra đang diễn ra
ungeschickt Adjektivphrase B2 clumsykhông khéo
feststellen Funktionsverbgefüge C1 determinexác định
weiterleiten Funktionsverbgefüge C1 forwardchuyển tiếp
Kettenreaktion von Unfällen Nominalphrase C1 chain reaction of accidentschuỗi phản ứng của các vụ tai nạn

Lernzettel

Temporärer Verkehrssünder mit Lexus auf Autobahn verhaftet

Ein Unfall auf der Autobahn

  • Der Fahrer fuhr ungeschickt und blockierte die Straße.
  • Er behinderte andere Fahrzeuge und machte die Fahrt gefährlich.

Ein Fahrer wird untersucht

  • Die Polizei prüft, ob er die Regeln missachtete.
  • Die Kameras zeigen, wie er den Unfall verursacht hat.

Festgenommen und angezeigt

  • Der Fahrer wurde vorübergehend festgenommen.
  • Er wird wegen Ordnungswidrigkeiten belangt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt