Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 26. September

Oktoberfest - München erinnert an Opfer des rechtsextremistischen Terroranschlags von 1980

Warum wurde der Täter vor 46 Jahren nicht für seine rechten Motive verurteilt?

Symbolbild · Jan Czeczotka · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
207 Wörter
In München erinnern die Menschen an die Opfer des rechtsextremistischen Terroranschlags auf dem Oktoberfest von 1980, der vor 46 Jahren stattfand. Die jährliche Gedenkfeier am Eingang des Festgeländes setzte diesmal einen besonderen Fokus auf die Ersthelfer, die damals vor Ort waren. Ein damaliger Ersthelfer erinnerte in seiner Rede an den Schrei einer Frau, die über ihren verstorbenen Mann weinte – einen Moment, den er bis heute nicht vergessen habe. Die Namen der Todesopfer wurden auf dem Festgelände vorgelesen, wobei eine Durchsage die Erinnerung an die Ereignisse lebendig machte. Bei dem Anschlag vom 26. September 1980 wurden zwölf Besucher sowie der Täter durch eine Bombe am Haupteingang getötet, mehr als 200 Menschen wurden verletzt. Das Attentat wurde über Jahrzehnte als Einzeltat aus persönlichem Frust eingeordnet, obwohl es zahlreiche Indizien gegen eine rechtsextremistische Motivation gab. Erst 2020 stellte die Bundesanwaltschaft bei einer Wiederaufnahme des Verfahrens offiziell fest, dass der Täter aus rechtsextremistischen Gründen handelte. Er hatte das Attentat inszeniert, um die damalige Bundestagswahl zu beeinflussen und so den Weg zu einem neuen Führerstaat nach NS-Vorbild zu ebnen. Die Gedenkfeier unterstreicht, wie wichtig es ist, die Geschichte bewusst zu bewahren und die Erinnerung an die Opfer lebendig zu halten. Sie ist ein Zeichen dafür, dass die Vergangenheit nicht vergessen wird.
Erinnerung an die Opfer Kollokation B1 remembrance of the victimssự ghi nhớ các nạn nhân
den Schrei einer Frau vergessen Verb mit Präposition B1 to forget the scream of a womanquên tiếng kêu của một người phụ nữ
die Bundestagswahl zu beeinflussen Verb mit Präposition B1 to influence the federal electionảnh hưởng đến cuộc bầu cử liên bang
wurden gut gesehen Passiv B1 were well seenđược nhìn thấy tốt
handeln Verbalphrase B1 actedhành động

Lernzettel

Oktoberfest - München erinnert an Opfer des rechtsextre...

Gedenken an die Toten

  • Die Gedenkfeier erinnert an die Opfer des Anschlags.
  • Die Namen wurden vorgelesen, um sie nicht zu vergessen.

Ein Einzeltäter oder mehr?

  • Die Polizei sagte, der Täter war allein.
  • Die Bundesanwaltschaft fand später rechte Motive.

Ein Führerstaat nach NS-Vorbild

  • Der Täter wollte die Bundestagswahl beeinflussen.
  • Er wollte einen neuen Führerstaat schaffen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt