Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 26. September

Drei Jugendliche sterben nach Zusammenstoß mit stehendem Auto

Warum starben drei Jugendliche an einem regnerischen Tag auf einer breiten Straße?

Symbolbild · Navigator84 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
234 Wörter
Drei Jugendliche starben am 26. September, als ihr Motorrad mit einem stehenden Lastwagen kollidierte. Die drei jungen Männer fuhren auf einer inneren Straße im Industriegebiet An Dương in Richtung des Dorfes Đình Ngọ. Gegen 1 Uhr 25 Minuten stieß das Motorrad plötzlich gegen die hintere Seite eines Lastwagens, der gerade auf der Straße stand. Der Fahrer des Lastwagens, Phạm Văn Đường, 45 Jahre alt, hatte den Wagen in der gleichen Richtung abgestellt, nachdem er in der Gemeinde Tiến Thắng, Hà Nội, angekommen war. Die starke Kollision führte dazu, dass alle drei Jugendlichen, Lò Văn Vân, Lò Văn Duy und Lò Đức Anh, auf die Straße stürzten und dort starben. Das Motorrad wurde stark beschädigt, insbesondere der vordere Teil. Die Polizei arbeitete mit speziellen Einheiten zusammen, um den Unfallort zu untersuchen, die Ursache des Vorfalls zu klären und die Familien der Opfer zu kontaktieren. Die Straße war gerade und breit, mit zwei Fahrspuren in jede Richtung. Zum Zeitpunkt des Unfalls regnete es stark. Die drei Jugendlichen, Lò Văn Vân (20 Jahre), Lò Văn Duy (19 Jahre) und Lò Đức Anh (19 Jahre), wohnten alle in der Gemeinde Mường Bú, im Distrikt Mường La, im Bundesland Sơn La. Die Polizei führte eine gründliche Untersuchung durch, um die Umstände des Vorfalls zu ermitteln und die Familien der Opfer zu informieren. Die Straße war in der Zeit des Unfalls von starkem Regen begleitet, was möglicherweise zur Unfallursache beitrug.
in der gleichen Richtung Präpositionalphrase B1 in the same directioncùng một hướng
tödlichen Unfall Nominalphrase B1 fatal accidenttai nạn chết người
informieren Funktionsverbgefüge C1 to informthông báo
der Unfallort Nominalphrase C1 accident siteđiểm tai nạn
die Kollision Nominalphrase C1 collisionva chạm

Lernzettel

Drei Jugendliche sterben nach Zusammenstoß mit stehende...

Drei Jugendliche starben bei einem Unfall

  • Sie fuhren mit einem Motorrad auf einer Straße im Industriegebiet.
  • Sie stießen gegen die hintere Seite eines stehenden Lastwagens.
  • Alle drei fielen zu Boden und starben dort.

Ein Lastwagen stand plötzlich still

  • Der Fahrer hieß Phạm Văn Đường und wohnte in Hà Nội.
  • Die Straße war breit, aber es regnete.
  • Die Polizei untersuchte den Unfallort.

Die Familien wurden informiert

  • Die Beamten arbeiteten mit Teams zusammen.
  • Sie gaben die Leichen ab und fanden die Ursache.
  • Die drei Jugendlichen wohnten im selben Dorf.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt