Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 26. September

Indischer Tourist stirbt nach Verkehrsunfall auf dem Prennpass

Warum war die Straße am Prennpass so schlecht beleuchtet?

Symbolbild · Du Tran · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
187 Wörter
Am 25. September ereignete sich auf dem Prennpass in der Nähe des Datanla-Wasserfalls ein tödlicher Verkehrsunfall, bei dem ein indischer Tourist lebendig verletzt wurde. Zwei Männer aus Indien waren mit einer Motorradfahrt unterwegs, als sie in einer Kurve mit einem Auto kollidierten, das in die entgegengesetzte Richtung fuhr. Die Kollision fand gegen 18 Uhr statt, als die beiden Männer von Đà Lạt in Richtung Đức Trọng fuhren. In der Kurve des Datanla-Talpasses überschlug sich das Motorrad plötzlich auf die Gegenfahrbahn und stieß frontal mit dem Auto zusammen. Beide Verletzten wurden sofort vor Ort von der Polizei und Rettungskräften eingefangen und ins Krankenhaus gebracht. Während der Unfall noch in vollem Gange war, wurde der Unfallort von den Behörden abgesperrt, um die Ermittlungen zu ermöglichen. Die Polizei der Provinz Lâm Đồng und die Stadtverwaltung von Đà Lạt arbeiten derzeit eng zusammen, um die genaue Ursache des Vorfalls zu klären. Der Verletzte, der schwer verletzt wurde, wird derzeit in einem Krankenhaus behandelt, während die Ermittlungen weiterhin laufen. Die Behörden betonen, dass die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer stets im Vordergrund steht und die genaue Ursache des Unfalls für die Zukunft entscheidend ist.
geht weiter Verbalphrase A1 continuestiếp tục
schwer verletzt Adjektivphrase A2 seriously injuredbị thương nặng
ins Krankenhaus gebracht Präpositionalphrase B1 brought to the hospitalđưa vào bệnh viện
verletzt werden Passiv B1 injuredbị thương
sich eingefangen Partizipialphrase B2 to be caughtbị bắt giữ

Lernzettel

Indischer Tourist stirbt nach Verkehrsunfall auf dem Pr...

Ein indischer Tourist starb im Unfall

  • Ein Auto kollidierte mit einer Maschine.
  • Beide wurden verletzt, der Mann starb.

Die Polizei untersucht den Vorfall

  • Die Straße war schlecht beleuchtet.
  • Die Ursache wird noch geklärt.

Familie und Beteiligte sind betroffen

  • Die Familie wird informiert.
  • Die Polizei unterstützt die Beteiligten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt