Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 25. September

Muss Spahn nun auch um seinen Platz im Haushaltsausschuss bangen?

Warum hat Spahn den Haushaltsausschuss verlassen?

Lese-Video · B2

Jens Spahn sitzt nach seinem Rücktritt als Fraktionschef weiterhin im Haushaltsausschuss, doch in der Union ist Unmut gewachsen.

0:00 / 1:18
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
208 Wörter
  1. Jens Spahn sitzt nach seinem Rücktritt als Fraktionschef weiterhin im Haushaltsausschuss, doch in der Union ist Unmut gewachsen.
  2. Die Ursache ist ein Urlaub, den Spahn während einer Ausschusssitzung angetreten hat.
  3. Während seine Kollegen in Berlin an wichtigen Debatten teilnahmen, war er mit seinem Baby in Sardinien.
  4. Fotos von ihm am Flughafen wurden von der Bild-Zeitung veröffentlicht, wurden aber nach kurzer Zeit wieder gelöscht.
  5. Der Verlag begründete das mit dem privaten Charakter des Fotos.
  6. Die Bilder erreichten jedoch die Kollegen in Berlin, gerade während einer Sitzung des Haushaltsausschusses, zu dem Spahn erst kurz zuvor berufen worden war.
  7. Es war der zweite Termin, an dem er nicht teilnahm.
  8. Er begründete seine Abwesenheit mit einer Erkrankung seines Kindes.
  9. Die Abgeordneten seiner Fraktion sehen das Foto als weiteren Schlag gegen seine Glaubwürdigkeit.
  10. In einer Sondersitzung wurde diskutiert, ob Spahn weiterhin im Ausschuss bleiben soll.
  11. Eine Mehrheit der Abgeordneten plädierte für seinen Ausschluss.
  12. Doch sein Nachfolger im Amt des Fraktionsvorsitzenden, Thorsten Frei, gewährt ihm eine Gnadenfrist bis Dezember.
  13. Spahn darf demnach zunächst bleiben, allerdings „auf Bewährung“.
  14. Er darf sich keinen weiteren Fehler mehr erlauben.
  15. Viele Unionsabgeordnete sind mit dieser Entscheidung unzufrieden und sehen darin eine Sonderbehandlung.
  16. Sie kritisieren, dass Spahn sich offenbar „alles erlauben“ dürfe, was für das Ansehen der Union schädlich sei.
erlauben Verbalphrase A1 allowcho phép
das Foto Nominalphrase A2 photoshình ảnh
die Gnadenfrist Nominalphrase A2 grace periodthời gian tha thứ
der Schlag Nominalphrase B1 blowcú đánh
der Nachfolger Nominalphrase B2 successorngười kế nhiệm
nach seinem Rücktritt Präpositionalphrase B2 after his resignationsau khi từ chức
die Glaubwürdigkeit Nominalphrase B2 credibilitytính đáng tin cậy
die Bewährung Nominalphrase B2 probationthời gian thử thách
der Ausschluss Nominalphrase C1 exclusionsự loại bỏ

Lernzettel

Muss Spahn nun auch um seinen Platz im Haushaltsausschu...

Jens Spahn im Haushaltsausschuss

  • Er verlor seinen Posten als Fraktionschef.
  • Er war erst seit kurzem Mitglied im Ausschuss.

Urlaub statt Arbeit

  • Er machte Urlaub während einer Sitzung.
  • Er war schon zum zweiten Mal nicht da.

Glaubwürdigkeit im Spiel

  • Das Foto schadet seinem Ruf.
  • Viele wollen ihn raus, doch er darf noch bis Dezember.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt