Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 25. September

Jemen - UNO-Sicherheitsrat verurteilt Angriffe der Huthi-Miliz auf Saudi-Arabien

Warum verurteilt der Sicherheitsrat die Huthi-Angriffe so scharf?

Symbolbild · Gerd Eichmann · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
128 Wörter
Der Sicherheitsrat der UNO sagt, dass die Angriffe der Huthis auf Saudi-Arabien schlecht sind. Der Vorsitzende des Rates, ein Mann aus Frankreich, liest eine Erklärung vor. In dieser Erklärung wird gesagt, dass die Angriffe auf Menschen verboten sind. Alle 15 Länder, die im Rat sind, sagen, dass die Angriffe auf Schiffe im Meer und in der Meerenge Bab al-Mandab schlecht sind. Der Sicherheitsrat fragt, ob die Länder mit der Regierung im Jemen zusammenarbeiten sollen. Das soll verhindern, dass die Huthis Waffen und Geld bekommen. Es wird auch gesagt, dass Saudi-Arabien das Recht hat, sich zu verteidigen. Die Huthis haben lange Zeit Verbindungen mit dem Iran. Doch der Iran sagt, er hat nichts mit den Huthis zu tun. Der Iran sagt auch, die Huthis hören nicht auf den Iran.
enge Verbindungen zum Präpositionalphrase A2 close ties withmối liên hệ với
auf Schiffe im Meer Präpositionalphrase A2 on ships in the seatrên các con tàu trong biển

Lernzettel

Jemen - UNO-Sicherheitsrat verurteilt Angriffe der Huth...

UNO verurteilt Huthi-Angriffe

  • Die Angriffe auf Saudi-Arabien wurden einstimmig verurteilt.
  • Zivilisten wurden verletzt, Handelsschiffe angegriffen.

Huthi und Iran sind verbunden

  • Die Huthi haben enge Verbindungen zum Iran.
  • Der Iran leugnet Schuld, sagt aber die Huthi folgen nicht seinen Anweisungen.

Saudi-Arabiens Recht wird betont

  • Die UNO betont Saudi-Arabiens Selbstverteidigungsrecht.
  • Die Weltgemeinschaft soll mit der jemenitischen Regierung zusammenarbeiten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt